¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

América: Celebrando BlogDay

El 31 de agosto se celebra el BlogDay en todo el mundo. Según el sitio web, la fecha fue establecida para que los blogs de otras partes del mundo puedan ser descubiertos por los demás:

Ese dia, los bloggers recomendarán otros blogs a los visitantes a sus blogs. Con el objetivo en mente, en este día, todo blogger publicará una recomendación de cinco blogs nuevos. De esta manera, todos los lectores de blogs se encontrarán yendo de acá para allá descubriendo blogs nuevos, anteriormente desconocidos.

Los miembros del equipo latinoamericano de Global Voices Online decidieron recomendar cinco blogs colectivamente como grupo, y un post en particular que puede ser de interés para otros:

Venezuela

Luis Carlos Díaz recomienda El Chigüire Bipolar, que es un blog cada vez más popular de Venezuela y que ha recibido más de medio millón de visitas en menos de cuatro meses en línea. El post titulado, “Nunca pensamos que iban a asistir otros 203 países” es un post satírico acerca de la participación de Venezuela en las recientes Olimpiadas:

El presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), Eduardo Álvarez, aclaró hoy en rueda de prensa las razones por las que hasta ahora la delegación venezolana no ha cumplido las expectativas trazadas en un principio en las Olimpíadas de Beijing. “Cuando hicimos el pronóstico de 5 medallas de oro, nunca pensamos que iban a asistir otros 203 países a la cita. Eso echó al suelo el pronóstico inicial” informó Álvarez ante la insistencia de los medios y la opinión pública, que esperaban ver a los venezolanos en los podios de Beijing.

Perú

Juan Arellano recomienda ampliamente el blog Choledad Privada, que podría ser entendido solamente por peruanos por su jerga y “chistes locales”. Sin embargo, los artículos apuntan a obtener la risa de sus lectores por sus artículos irónicos “¿Cuánto cuesta un peruano?” y otro acerca de las sutiles peculiaridades de la sociedad peruana.

Argentina

Jorge Gobbi desde Buenos Aires, recomienda Merodeador, que es un blog que se ocupa principalmente de los medios, pero también de otros temas como la falta de programas de reciclaje en la capital. Hubo una ley llamada Basura Cero que buscaba reducir la cantidad de basura en 30%. Sin embargo, eso fue terminado por el actual alcalde. Hay un tipo de programa de reciclaje informal llevado a cabo por los “cartoneros”:

Todas las noches, los cartoneros revuelven las bolsas de basura antes de ser recogidas por los camiones, en busca de papeles y cartones que luego venden para su reciclaje. Es ésa su única retribución: el pago por la cantidad de papel que juntan.

Ecuador

Milton Ramirez, quien escribe acerca de Ecuador recomienda Dialogo con Joselias, que aborda el tema del rol de las autonomías provinciales en la nueva Constitución. Joselias critica un reciente editorial en el periódico El Telégrafo, que desestima el llamado de la provincia de Manabí para un aumento de autonomía.

Con el más puro egoísmo intelectual analiza la aspiración manabita de su autonomía administrativa. Nos ubica como “sucursal menor del bastión guayaquileño”. Que la autonomía es una cantaleta que “vuelve desde otra provincia, Manabí, para confundir a la opinión pública”. Que desde Manabí se está calificando al Presidente de “dictador” y “traidor” porque la Asamblea Constituyente no aprobó la autonomía manabita.

Bolivia

Uno de los nuevos bloggers del proyecto Voces Bolivianas, Virginio Sandy, representa a su comunidad indígena como uno de los líderes. Un miembro del comunidad se llama “Autoridad” por el plazo de un año, después del cual se le rota por otro. También representa a su comunidad en línea con su blog Ayllus de Dalence, donde escribe acerca de las festividades, tradiciones y también acerca de ruinas arqueológicas cerca de su comunidad.

Por las caracteristicas que presenta, se evidencia que fue una fortaleza, la que fue construida con fines defensivos y refugio de los habitantes, cuando eran atacados por otros pueblos. Al pie de esta fortaleza se encuentra la Comunidad de Pucara Grande, población milenaria, cuyos origenes se pierden en el tiempo y espacio. Esta fortaleza conserva aun parte de las tres murallas que se erigieron alrededor de la colina y en la parte superior de este cerro, se encuentra los cimientos, de viviendas circulares, todas con puertas orientadas hacia la salida del sol.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.