¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Arabia Saudita: Se revitaliza la ropa tradicional de hombre – conozcan la iTúnica

La ropa tradicional para hombre en Arabia Saudita es una larga prenda blanca llamada túnica. Recientemente varios diseñadores han estado transformando el aspecto de la túnica añadiéndole color – y hasta con el diseño de un iTúnica compatible con el iPod. ¿Cuál es el veredicto de los bloggers acerca de los nuevos estilos?

John Burgess de Crossroads Arabia comenta sobre un artículo recién publicado por el The Washington Post acerca de los cambios en el diseño de la túnica:

El Washington Post informa que la adusta uniformidad de la blanca túnica saudita está enfrentando una revolucionaria presión por parte de un nuevo diseñador de moda. Es más, la familia gobernante lo respalda. Encontré interesante que el diseñador, Yahya al-Bishri, diga que la túnica blanca es una creación reciente en la cultura saudita y que antes había mucha más variedad en la ropa de hombre. Según se informa, le mostró al rey fotos antiguas para respaldar sus alegaciones. Eso le dio el apoyo que necesitaba en contra de los conservadores religiosos que estaban convencidos de que estaba tratando de destruir la cultura. Interesante lectura, particularmente cuando se le toma junto a la tendencia de las mujeres sauditas de liberarse de sus negras abayas.

Ahmed Al-Omran deSaudi Jeans acoge los nuevos diseños:

Como los hombres en Arabia Saudita por lo general se visten de negro – para las mujeres – o blanco– para los hombres –, por lo general trato de apreciar los momentos cuando estoy en el extranjero y disfrutar de la colorida ropa que la gente usa, y paso mucho de mi tiempo libre en caminar por las calles y observar a los demás. Por eso me alegró ver a mi amigo Faiza Ambah hacer elegantemente un esbozo del diseñador de moda Yahia al-Bishri, el hombre que puso el color de vuelta en la ropa de hombre. Su audacia también ha inspirado a otros como Siraj Omar y Lomar a redefinir la vestimenta saudita tradicional. Sin embargo, y a partir de lo que he visto, parece que los jóvenes hjiaz [de la región occidental] están adoptando la nueva tendencia más que sus contrapartes en Nechd [región central], que era lo esperado pues la gente en el área central es más conservadora. A pesar que solamente uso la túnica de manera ocasional, pues prefiero mi tenida casual de jeans y polos, personalmente me gusta la idea de actualizar la túnica con nuevos estilos y colores, y planeo comprarme una de esas geniales túnicas de Lomar en el futuro cercano. El problema es que son relativamente caras, como han admitido sus creadores, pero pienso que vale la pena tenerlas para ocasiones especiales.

El mes pasado, el blogger jordano Wael Attili que bloguea en Sha3teely visitó Arabia Saudita, y publicó algunas de sus impresiones:

La cultura saudita es una de las culturas más asombrosas e interesantes que he visto jamás. Creo que es una de los ambientes urbanos más controvertidos en el mundo moderno. La guerra entre tradiciones y modernidad, reglas y libertad, religión y globalización, riqueza y logros. El lugar donde puedes hacer todo pero donde se te permite hacer nada…

Comenta sobre las nuevas modas:

Otra cosa interesante es el concepto de la túnica Lomar. Encuentro realmente asombroso que los jóvenes diseñadores sauditas estén tratando desarrollar nuevas y modernas tendencias basadas en su cultura y vestimentas tradicionales. El concepto de fusionar lo nuevo, genial y a la moda con la túnica tradicional para representar las necesidades de la nueva generación de jóvenes sauditas es realmente genuina y extraordinaria. Deseo que podamos ver esto en otros lados de la parte norte del Medio Oriente. … Echen un vistazo a la itúnica especialmente diseñada para el iPod y la otra interesante colección que tienen. La túnica Lomar viene originalmente de Jeddah y se está difundiendo por todo el reino.

 

7 Comentarios

  • La verdad que este sitio me encanta , compre varias cosas y son muy originales.

  • Israel

    Felicitaciones por trabajar en propuestas MAS SALUDABLES para mejorar la salud y la calidad de vida de los varones.
    Mucho gusto, gracias por su tiempo y su espacio; estoy buscando personas que puedan aportar, ideas, conceptos, estadisitcas, y criterios o material que me pueda ayudar a sustentar un proyecto de rediseñar las prendas de vestir de los varones. Pues entre otras escuche en el noticiero de caracol television en dias pasados a La Doctora Fernanda Lucia Hernandez, que hace aportes en el set de Noticias; y ella decia, “que la ropa intrior de los varones no tiene diseño y causa muchas molestias”.
    Y que bueno poder elegir por uno mismo sus prendas de vestir y no tener que someternos a una IMPOSICION.
    Desde hace algun tiempo se vienen acrecentando algunas dolencias en los varones (IMPOTENCIA, ESTERILIDAD, CANCER DEL TESTICULO, PROBLEMAS CON LA PROSTATA); y muy poco se habia hablado sobre estos temas por ignoracia, por verguenza o machismo.
    Estoy trabajando sobre un proyecto que perece loco o descabellado para algunos, pero que utilizando la razon, el sentido comun y siendo practicos, en forma muy natural,tiene mucha significancia.

    EL PANTALON : Es la prenda menos favorable para el varón por su anatomía: ([B]usa un torniquete llamado cinturón que divide la circulación de la sangre en dos partes[/B]: La ropa interior en la entre pierna también comprime dicha parte de la anatomía, y mucha falta de ventilación las vellosidades de las piernas en la mayoría de los varones les producen muchísimo sofoco trastornando la buena circulación de la sangre; y AFECTANDO POR ESTA RAZON : EL APARATO DIGESTIVO, EL APARATO URINARIO , EL APARATO REPRODUCTOR ; el testículo del varón tiene un movimiento muy propio y autónomo, que le demanda espacio para llevar a cabo ese movimiento; pero con las prendas que comprimen tanto los genitales del hombre lo único que se producen son molestias y trastornos de salud, como esterilidad, impotencia y posiblemente cáncer del testículo.
    LA PRESION QUE SE EJERCE TODO EL TIEMPO SOBRE LOS GENITALES, es perpenticular contra el abdomen, (NO HAY NIGUNA PARTE DEL CUERPO DEL VARON QUE SEA TAN LASTIMADA Y MALTRATADA TODO EL TIEMPO COMO LOS GENITALES); se argumenta que hay que sotener los testiculos, pero yo no creo que Dios se haya equivocado al no hacernos una membrana que los ayudara a sostener para evitar el varicocele. Todavia no he visto el primer toro o cemental que tenga que usar calsoncillos. Y muchos de nuestros antepasados no se quejaban de impotencia, estilidad y cancer del testiculo y molestias de la prostata. SI ME ATREVO A PENSAR QUE POR LA MALA CIRCULACION DE SANGRE SE ESTEN PRESENTANDO todoas estas molestias y TRASTORNOS DE SALUD.
    La bota del pantalón es la parte más antihigiénica, pues permanece contra el piso o muy cerca del suelo.
    LAS FALDAS, O VESTIDOS NO BIFURCADOS, O TUNICAS SON LAS PRENDAS MAS SALUDABLES E IDEALES PARA EL VARON.
    LOS GRANDES INCONVENIENTES DE LA FALDA ES QUE SEA MUY CORTA O MUY ANGOSTA; si la falda va por debajo de la rodilla, tan ancha como la persona la quiera usar no va a tener inconveniente. CLARO LA FALDA DEL VARON O LOS VESTIDOS NO BIFURCADOS NO DEBERAN LLEVAR ENCAJES,RECOGIDOS, BOLEROS O ADORNOS, NI ESTAMPADOS TIPICAMENTE FEMENINOS. Deberán llevar un prense adelante y otro atrás para que no se ciñan los glúteos ni los genitales, y así no mostraran nada de su desnudez.

    LO MAS VSALIOSO DE UNA PERSONA ES: LA SALUD.
    El qué dirán (La falta de criterio personal para
    elegir, y le toca admitir que otros elijan o decidan por el o por ella)
    Estas son direcciones donde se pueden ver
    alternativas SANAS,SALUDABLES, COMODAS e INNOVADORAS en el vestuario masculino
    http://www.utilikilts.com
    http://www.wintersilks.com
    http://www.mccallpattern.com
    http://www.desertstore.com
    http://www.garbtheworld.com
    http://www.wittmanntextiles.com
    http://www.neoboda.com/novios/fuentecalpa-falda-para-el-hombre/
    Me gustaria como digo al comienzo tener algunos conceptos, ideas y sugerencias de personas como ustdes.
    Muchas gracias

  • rosario

    Es cierto, las TUNICAS MOTIVAN MAS EL RESPETO, LA DECENCIA; y muestran un hombre de verdad, con una hombría que no es humillante abusiva, ni exhibicionista.
    Y, si, es de sentido común que le FAVORECEN MAS LAS TUNICAS Y FALDAS A LOS VARONES QUE LOS pantalones.
    Después de todo como lo han dicho muchos, ESTE SIGLO SERA ESPIRITUAL; y este aspecto no será ignorado por la moda; y tendrá su incidencia o afectación muy marcada

  • Eso de que el pantalón es la peor de las prendas está por ver.

    De hacho se puede ver que en las sociedades donde uno puede decidir qué hacer con su vida o qué ropa llevar, las mujeres se han pasado definitivamente al pantalón y cuanto más mayores y menos motivaciones “de género” tienen, más lo usan.

    Saludos.

  • rosario

    Usted tiene mucha razon, pues las personas van a tener que decidir entre lo que mas les guste usar, y aun apesar de que su salud, (y/o su hombria) se pueda ver deteriorada. Las personas que disfrutan de la comodidad, son las que las usen.

  • Wpues me enkantabel diseño !

  • Quise decir que el diseño de la ropa esta es muy buenon,de hecho la he elegido para un concurso cultural de vestimentas

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.