Usain Bolt celebra tras su victoria en 100m, 16 de agosto. Foto de Kerry Gibbons. Usada con autorización.

Jamaica's Usain Bolt continuó su fenomenal carrera en las Olimpiadas de Pekín con una victoria que rompió récords en 200 m hombres el 20 de agosto. Sus 19″30 es dos centésimas menor que el récord que el estadounidense Michael Johnson rompió en Atlanta en 1996. Así, Bolt se convirtió en el primer hombre en ganar en 100 m y 200 m en las mismas olimpiadas desde la hazaña de Carl Lewis en 1984. Cabe destacar que las jamaicanas también enorgullecieron al Caribeproud, con Melanie Walker que rompió un nuevo récord olímpico en 400 m mujeres vallas.

Entre los primeros en comentar sobre la victoria de Bolt fue el bloguero trinitense Sitting at the Coffee Wallah, que lo resumió «ciertamente, Jamaica ha hecho suyas estas olimpiadas, y acá en el Caribe volvemos a celebrar esta noche, tenemos oro y plata en 200 m también». No está de acuerdo con quienes han criticado las exuberantes muestras de dominio de Bolt. Sin embargo, y sobre todo el medallista olímpico trinitense Ato Boldon, ahora convertido en comentarista de la NBC, que consideró las celebraciones de Bolt «demasiado débil»:

For years we've had to endure the sight of Americans grandstanding, beating their chests, hurling shoes into the stands, even Ato's bare chest as he hauled his running kit down after every race. Honestly, you get used to sportsmen behaving like a**holes when they do something so you overlook it as the emotion of the moment. Bolt, at 21 is pretty self assured, not a bad thing to be if you're the fastest man in the world. And he just set another world record. Folks, if he wants to do his «lightening bolt», dance, brush his head, so what.

Durante años hemos tenido que soportar ver que los estadounidenses dan golpes de pecho, arrojan zapatos a las gradas, incluso el pecho desnudo de Ato cuando se bajaba el equipo de correr después de cada carrera. Sinceramente, uno se acostumbra a que los deportistas se comporten como tontos cuando hacen algo, así que se pasa por alto como la emoción del momento. Bolt, a sus 21 años, es bastante seguro de sí mismo, algo que no está mal si eres el hombre más rápido del mundo. Y acaba de batir otro récord mundial. Amigos, si quiere hacer su «relámpago», bailar, cepillarse la cabeza, qué más da.

O como lo dijo el bloguero trinitense Nicholas Laughlin en respuesta al artículo de The New York Times sobre la victoria de Bolt:

To everybody who disapproves of Bolt's «showboating»: when we in the Caribbean want to show the world how strong we are, we don't mobilise armies. We sing (Bob Marley, Jimmy Cliff, the Mighty Sparrow, Rihanna), we write poems (Derek Walcott, St.-John Perse), we paint (Wifredo Lam), we run and swim and score runs and goals (Arthur Wint, Hasely Crawford, Merlene Ottey, Ato Boldon, Asafa Powell, George Bovell, Learie Constantine, Garry Sobers, the Three Ws, Viv Richards, Brian Lara, Dwight Yorke, the entire West Indies cricket team in the 1970s and 80s, the Jamaican football team in 1998, the Trinidad and Tobago football team in 2006, etc etc etc) — and we go like lightning. Our athletes have always punched way, way above their weight, considering the size of our populations and our national economies. And they do it in style.

The man could dance! So let him dance. Today, all of us here dancing with him.

A todos los que desaprueban el «alarde» de Bolt: en el Caribe , cuando queremos demostrar al mundo lo fuertes que somos, no movilizamos ejércitos. Cantamos (Bob Marley, Jimmy Cliff, Mighty Sparrow, Rihanna), escribimos poemas (Derek Walcott, St. John Perse), pintamos (Wifredo Lam), corremos y nadamos, y hacemos carreras y goles (Arthur Wint, Hasely Crawford, Merlene Ottey, Ato Boldon, Asafa Powell, George Bovell, Learie Constantine, Garry Sobers, las Tres W, Viv Richards, Brian Lara, Dwight Yorke, todo el equipo de críquet de las Indias Occidentales en las décadas de 1970 y 1980, el equipo de fútbol de Jamaica en 1998, el equipo de fútbol de Trinidad y Tobago en 2006, etc.) — y vamos como un rayo. Nuestros atletas siempre han luchado muy, muy por encima de sus posibilidades, teniendo en cuenta el tamaño de nuestras poblaciones y nuestras economías nacionales. Y lo hacen con estilo.

Usain Bolt habla con la prensa tras su victoria récord en los 100 metros lisos, 16 de agosto. Foto de Kerry Gibbons. Usada con autorización.

OwenSoft y Stunner's Afflictions describieron la emoción en Jamaica,  la gente salió a las calles y se agolpó afuera de las oficinas con televisores. Ondeaban banderas amarillas, negras y verdes de su país. YardFlex y Living in Barbados agregaron información al catálogo sobre Bolt y pusieron su nombre a los movimientos de dancehall que puso en su histórica victoria.

Raw Politics Jamaica Style usa el clásico poema de Louise Bennett-Coverly «Colonización en reversa» como punto de partida para debatir recientes sucesos de Jamaica y el Caribe en pista y campo, y el fenómeno de la pequeña hacha que derriba el árbol grande. Calla a los estadounidenses y dice «los astutos jamaicanos dan nuevo significado a ser «pequeños, poderosos».

La publicación de Raw Politics es una celebración tardía de la victoria de Bolt en 100 m y los logros del equipo femenino. Pero al celebrar los logros de los equipos masculino y femenino, tuvo un pensamiento para Asafa Powell, poderoso corredor que se esperaba que también brillara en Pekín, pero que hizo honor a su fama de no tener buen desempeño en los eventos deportivos. Llama a Powell un «pionero» que allanó el camino para Bolt y los otros:

The World Anti-Doping Agency (WADA) has aided the process by taking a decisive step in leveling the playing field in some way, it is now up to us to carry the baton all the way to victory. I am confident we will! Powell’s loss poignantly counterpoints Usain’s victory and underlines the twinned paradox of life in Jamrock.

La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) ha contribuido al proceso con un paso decisivo para igualar de algún modo las reglas del juego; ahora nos toca llevar el testigo hasta la victoria. Estoy seguro de que lo conseguiremos. La derrota de Powell contrarresta conmovedoramente la victoria de Usain y subraya la doble paradoja de la vida en Jamrock.

Los medios internacionales están perplejos ante los nuevos campeones de velocidad, pero el hecho de que Jamaica y el Caribe estén en la cima del atletismo mundial es, para Bajan Global Report, un signo de los tiempos: una dieta de productos molidas en lugar de esteroides puede ser el arma secreta de los jamaicanos.