¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Paraguay: El Rally Trans-Chaco fue postergado

Cada año, conductores de todo el planeta descienden en la región del Chaco en Paraguay para participar en el Rally Trans-Chaco, que ha venido haciéndose desde 1971. Este año, la región del Gran Chaco ha sido duramente golpeada por la sequía. Se ha declarado el estado de emergencia en el área. Como resultado, el gobierno anunció que postergaría la carrera invocando la necesidad de permitir que los trabajadores asistenciales brinden ayuda a las 18,000 familias de la región, incluidas muchas de grupos indígenas.

Carlos Rodríguez de Rescatar no está de acuerdo con la suspensión de la carrera, y explica cómo el gobierno llegó a esta decisión:

Cuando se declara una situación de emergencia como aconteció ahora es que se evaluó el cuadro crítico de un fenómeno natural y su efecto sobre los bienes, la infraestructura y la vulnerabilidad de poblaciones existentes donde se produce el fenómeno. Un equipo técnico hizo una estimación del impacto en las actividades cotidianas y de desarrollo y recomendó establecer medidas para reducir la vulnerabilidad y mitigar los efectos de la sequía. Entre ellos, la suspensión del rally.

Marta Escurra se pregunta qué otras consecuencias pueden resultar de la suspensión de la carrera:

El rally consiste en un puñado de días, para ser precisos tres, y sí… es cierto que dentro de ese marco ocurren “cosas extrañas” que luego vemos reflejadas en los diarios sensasionalistas. Pero también es cierto que además de los rallystas otras personas dependen económicamente de la competencia y es tal vez su única entrada de dinero honesto en todo el año.

Los apuros que pasan las familias no se limita a la región del Chaco, y Jorge Torres Romero mira las poblaciones más cercanas a casa y escribe:

La otra cuestión. Se declara emergencia por la sequía, pero Camilo se pasa hablando de las caries, problemas respiratorios y complicaciones de la salud de centenares de familias de varias comunidades indígenas. No hace falta ir tan lejos. Acá en los bañados de Asunción, al menos a mil metros de su oficina se va a encontrar con mayores problemas odontológicos y respiratorios ya sea por la basura y por la contaminación. ¿Por qué no plantea declarar estado de emergencia la zona del bañado?

Muchos están molestos por la suspensión del rally, pues es la segunda actividad deportiva más popular además del fútbol en el país.

1 Comentario

  • alejandro

    entiendo por el estado que esta pasando el chaco, lo que molesta y a mi por lo menos y mucho, es que digan que los corredores y organizadores sean los culpables de lo que las personas desmoralizadas ocacionan no en los dias de competencia pero… porque culpar a eso?? si todos los fines de semana se ven esas cosas en cualkier estacion de servicio o eskina de alguna q otra disco, tambien loq me molesta esq digan que nos vamos a burlarnos de sus habitantes derrochando dinero pero… akaso no es un pais libre en donde puedo acer con mi dinero que lo gane con el sudor de mi frente trabajando duro lo que a mi me guste?? seamos concientes en lo que se pide, porque no podes venir ak y prohibirle x ejemplo a todos los jovenes del pais que dejen de farrear los fines de semana xq tal o cual persona esta pasando hambre, se que esta mal decir eso pro eso es trabajo del gob. que espero q si lo cumpla pro bueno es mi opinion gente

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.