¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Kuwait: Levantan la prohibición de YouTube

La noticia del bloqueo de YouTube en Kuwait llegó a los titulares, con los bloggers frustrados por lo que describieron como otra intromisión en la libertad de expresión en su país.

El Ministerio de Comunicaciones de Kuwait primero emitió una orden a los ISPs locales negando el acceso a Youtube debido al contenido de un video considerado ofensivo para los musulmanes y el Islam. El blogger informó luego que la prohibición habia sido levantada después que YouTube retiró el video ‘ofensivo’.

Acerca de la prohibición original, Ansam escribe:

Creo que esta es la decisión más tonta que se haya tomado cuando se refiere a bloquear sitios ofensivos… ¿qué sigue? ¡¡¡Los blogs!!! ¡¡¡Limewire!!!

Oigan, esto es ridículo… no, no, no… ¡es ridículamente triste! ¡A quién se le ocurren estas decisiones! ¿Acaso youtube no está también lleno de videos de apoyo al Islam, a los musulmanes y a los árabes? ¡¿¡¿Por qué tomar la parte negativa?!?! ¿Fue por los versos coránicos leídos con fondo melódico? ¿El video fue retirado en nombre de Dios? ¡Solamente necesitas reportar videos ofensivos y con toda seguridad tu voz será escuchada!

Ödio esto TANTO! ¡Ughhhhhhhhh!

Y cuando no llegaron a hacer la prohibición, Ansam exclamó:

¡Cancelaron! No está bloqueado … YEHHH

Otro blogger kuwaití, Loft965, escribe:

Es el fin del mundo como lo conocemos: Kuwait podría bloquear YouTube.

Bashar también está furioso por la decisión, y sugiere que el gobierno prohíba otros sitios mientras está en esto. Sus sugerencias incluyen:

Si quieren avanzar, a pesar que YouTube realmente tomó acción sobre el video, escuchó los reclamos de la gente, y ahora ya no hay tales videos, entonces tengo una lista de sugerencias para mover a nuestro país hacia adelante, cuidadosamente seleccionada de los 100 sitios principales en Kuwait de Alexa:

  1. Google, Yahoo y MSN Search: la cabeza de la búsqueda de todas las cosas malignas. Bloquéenlas.
  2. Facebook: hay algunos ateos y grupos anti islámicos. No trates de contactarlos, educarlos o mostrarles tus ideas. Simplemente sal del sitio.
  3. Maktoob.com: foros en línea en árabe, se podría abusar del e-matrimonio para lograr citas, ir al cine, horóscopos. Esto no es islámico, ¿cierto?
  4. Kooora.com: todo sobre fútbol, mayormente fútbol europeo donde los equipos muestras cerveza auspiciadora y anuncios de vino en sus camisetas.
  5. RapidShare: compartir no está controlado, no puedes decir qué comparte tu pueblo. Y alguen podría estar compartiendo secretamente contenido ofensivo. Debe haber algo de eso. O al menos, simplemente estar en el lado seguro.
  6. Travian.ae: Obviamente, por qué debes dejar que tu pueblo juegue como soldados romanos en un juego en línea, ayudando al Imperio Romano a expandir sus dominios en línea, cuando pueden estar luchando como islámicos.
  7. Hi5: sitio de amistad.

Falantan trae novedades sobre la orden de prohibir YouTube siendo reconsiderara a niveles más altos. Escribe:

Gracias a todos y a la asombrosa respuesta, parece que la gente del Ministerio se está dando cuenta de su metida de pata. […] Y ahora me confirman que el propio Ministro ha convocado a las cabezas de su departmento y revocado la orden.
Gracias al-Jarida y gracias bloggers de Kuwait :)

Escribiendo en árabe, Jandeef expone:

Internet tiene material educativo, económico, comercial y cultural, pero también lleva material terrorista, inmoral y racial… ¿por qué no lo prohíben?
Un cuchillo puede usarse para cortar una manzana o un pastel de cumpleaños, así como para comer carne, pero hay gente que los usa para matar… ¿por qué no lo prohíben?
Un auto es un medio de transportate y a veces es un medio de exhibición. Pero hay algunos que los usan para robar a otros y pasar contrabando, y a veces causa heridas y mata gente… ¿por qué no lo prohíben?

El jordano Moey, que visita Kuwait regularmente, insta a las autoridades:

¿Por qué bloquear el sitio web? No estoy seguro de si alguno de ustedes se acuerda, bloquearon cualquier cosa para mayores de +18 en Yahoo groups hace dos años, y YouTube tiene una opción que permite reportar contenido ofensivo.

Por favor, no se vuelvan locos como Siria y bloqueen YouTube y Facebook.

Frankom despotrica:

La noticia está en los periódicos hoy.
Felicitaciones a nosotros por estar en el país de la democracia y la libertad
Felicitaciones a nosotros por por tener gente como Al Kindiri a la cabeza de la censura
Felicitaciones a nosotros por tener un ministro que no sabe dónde está
Felicitaciones a nosotros por tener compañías que no defienden a sus clientes
Felicitaciones a nosotros por vivir en toda esta prosperidad
Camina hacia atrás, Kuwait

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.