Un padre de familia japonés bloguea acerca de la experiencia de su hija al comprar su primer teléfono celular [ja], y los problemas relacionados: los peligros de las citas y sitios porno, malentendidos en la comunicación y constantes interrupciones durante las horas de estudio. El blogger conecta la distancia social creada por estos con el cambio de restaurantes tradicionales de sushi a sushi de fajas transportadoras, donde se puede hacer las órdenes sin hablar con el chef de sushi. “NTT Docomo desarrolla productos asombrosos,” escribe el blogger, “y les agradezco por eso. Pero me gustaría que asumieran un poquito de responsabilidad por la forma en que se usan estos productos”.