¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

África: Hablemos de política norteamericana

Obviamente las cercanas elecciones norteamericanas son de gran interés para mucha gente alrededor del mundo y el rol que está teniendo la tecnología ha sido interesante, por decir lo menos. Recientemente, The Economist lanzó su aplicación web del Colegio Global Electoral que exhorta a la gente de todo el mundo a decir lo que piensa acerca de las elecciones norteamericanas de noviembre. Por supuesto, estos votos extranjeros no cuentan pero será interesante ver cómo se comparan con el resultado real.

Tal vez como muchos de sus amigos en todo el mundo, África está especialmente interesada en cómo las elecciones norteamericanas serán un éxito con la cantidad de gente atenta a ver el debate el viernes 26 de setiembre del 2008 (y que casi no se lleva a cabo). La blogger y cofundadora de Ushahidi, Ory Okolloh, promueve lo que los norteamericanos realmente piensan acerca de sus opciones y los posibles resultados participando en el “Proyecto Querido Votante Norteamericano”:

“Querido Votante Norteamericano” te invita a ser parte de un diálogo global que presenta respuestas de todo el mundo a la pregunta: “¿Qué deben pensar los norteamericanos al emitir su voto? ” (Uumm…si votas por McCain…adiós EEUU, hola Rusia y China).

Entre tanto, Blackyard escribe que el desempeño de Barack Obama en el debate parece haberle dado un ligero empuje en las encuestas de Gallup. Everest Chiali escribió acerca del intercambio nocturno en swahili.

Pero también hay otras preocupaciones. Siasa Duni sugiere que el boleto McCain-Palin sufre de falta de transparencia y se pregunta si a Sarah Palin la están protegiendo del escrutinio los asesores que reconocen que no está lista para preguntas serias por parte de los reporteros. Sobre todo después que una de las primeras entrevistas nacionales de Palin con Katie Couric, atrajo protestas airadas de crítica cuando Palin exageró su propio historial diplomático como gobernadora de Alaska:

Para minimizar las secuelas de la selección a la desesperada de la señora Palin, los organizadores de la campaña presidencial republicana han estado limitando la exposición de la señora Palin al escrutinio. Mientras que a los reporteros se les permite hacerle preguntas, nunca ha estado en una situación en la que haya tenido que responder. En las últimas cuatro semanas, he visto solamente a dos reporteros haber sido bendecidos con acceso a la señora Palin. Estuvo la muy alborotada entrevista con Charles Gibson de ABC News que tuvo ciudado en manejar a la señora Palin con el más suave de los guantes para niños, aún así se las arregló para exponerla como alguien de limitado a poco entendimiento de los temas internacionales acerca de la Doctrina Bush y su interpretación (Estados Unidos tiene el derecho de adelantarse y atacar otros países percibidos como amenazantes).

Angry African compara el actual dilema norteamericano con las bandas que aterrorizan un vecindario:

Entonces tienen un tipo que es un poco estúpido pero les gusta tenerlo en una parrillada. De ninguna manera una buena razón para elegirlo, pero, ahí tienen. Pensaste, “¿Qué tan malo se puede poner todo?” Y vaya si se volvió malo. Empezó a pelearse con las comunidades vecinas a pesar que no le habían hecho nada a tu comunidad. Oh, hablaron fuerte, pero tú sabías que su comunidad es demasiado débil para hacer algo. Pero empezó a pelearse con ellos en cualquier caso. En vez de esos tipos que se la pasaban tirando bombas por encima de tu cerca. Las peleas te hartaron y el lugar empezó a irse a pique. Las casas empezaron a quebrarse, las luces se apagaron en las calles y las carreteras se caen a pedazos. Básicamente, tu pequeña comunidad ya no es más la misma. Y casi todos están de acuerdo en que este tipo malogró las cosas a a lo grande. No vendrá a la próxima parrillada. Es momento de elegir a otro para llevar el show adelante y arreglar de nuevo el sitio.

Entonces la cosa se ha reducido a dos tipos por los que se puede votar. Uno es un tipo que no se parece mucho a ti, pero es algo joven, te dice que tiene todas estas grandes ideas para hacerlo mejor, pero también te dice que tienes que empujar tu propio peso para mejorar. ahora puede estar un poco inseguro.

1 Comentario

  • United States: the control and command of the weapons.

    One of the most critical thinkers Americans with the speeches that his country does is Noam Chomsky. He openly criticizes the U.S. claim to be all-powerful as the world’s wealthiest country. During the 1945 United States became a world economic power but their role was “on” with the rest of the planet. That is why since the U.S. began to organize the world along with Great Britain. But to what extent the responsibility only of this country lies in the benefits, the advantages and not question the sale of arms to conflict areas, non-intervention in the Darfur conflict as the west of Sudan? There are more than the pacification of the area? It seems that the crude (oil) could be a source of quarrels between two superpowers like the United States itself and China. But even the will to find solutions to the problem of human rights abuses by the United States in conflict with the attempt to provide the Security Council of the United Nations in the search Responsibilities all participants of the genocide. It seems that international conflicts without the ability to control the decisions that can be taken not like many other countries. When the United States wanted to use the southern countries as genuine service areas did not believe that their rivals will be so difficult to remove. France, Britain, Middle East have been real problems to resolve this struggle to control the African continent.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.