- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Irán: Huelgas por nuevo impuesto a las ventas

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Irán, Gobernabilidad, Migración e inmigración, Trabajo

 

Gran Bazar en Teherán de Ghajarboys.

Los comerciantes del Gran Bazar de Teherán, y bazares en otras grandes ciudades iraníes como Tabriz, Isfahan y Mashad se fueron a la huelga por casi dos semanas en protesta por [1] un nuevo impuesto a las ventas de 3% – o impuesto al valor agregado (IVA).

El gobierno suspendió la ley, y algunos informes indican que los bazares han vuelto al negocio como siempre, en tanto que otros están diciendo que [2] las huelgas han continuado.

Las huelgas en Irán son bastante raras [3], y no hay sindicatos de comercio legales en el país. Varios bloggers iraníes hablaron de este hecho. Algunos comentaron, otros solamente informaron lo que vieron.

Ghajarboys comparte [4] sus fotos (arriba) del Gran Bazar de Teherán y dice [fa]:

Hpy [12 de octubre] fui al Bazar de Teherán y vi que todas las tiendas están cerradas pero los comerciantes están presentes en el Bazar y están esperando novedades…. ¡Uno de ellos me dijo que están realmente molestos ahora porque un periódico los llamó contrabandistas!… Parece que la huelga está ocurriendo porque los mercaderes y comerciantes no creen que suspender la ley del impuesto por dos meses sea suficiente.

Cherikonline escribe [5] [fa] que las tiendas estuvieron cerradas en el Gran Bazar en Teherán el 12 de octubre y que las fuerza de seguridad estuvieron presentes por todas partes.

Khiyalat dice [6] [fa] acerca de la huelga de Isfahan:

Creo que se trata más de la situación política en Irán antes que en la decisión económica y tal vez la insatisfacción del pueblo [con el gobierno] se ha transformado en un movimiento de protesta civil… también hubo una manifestación en Isfahan donde la gente coreó lemas como “olviden Palestina y piensen en nosotros” y “¡No queremos justicia!”

Estos dos lemas de se refieren a los lemas del presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad. Él prometió establecer justicia en el país y apoya al partido militante palestino, Hamás.

Ma Hameh Khobim  escribe [7] [fa] que en Isfahan, las fuerzas de seguridad arrestaron a un comerciante prominente pero lo liberaron después de unos cuantos días.

Hamed Talebi, un blogger pro Ahmadinejad, dice [8] en su blog Khabarnegar Mosalman (significa reportero musulmán) [fa]:

Algunos comerciantes que han sido provocados por unos cuantos grandes capitalistas empezaron a ir a la huelga a pesar de las promesas del gobierno de suspender la ley por dos meses. El gobierno les pidió a los comerciantes que compartan sus ideas en este tema también… Hemos resistido ataques militares y terrorismo… es una pena que no podamos resistir unos cuantos matones.