¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Taiwán: Demolerán casas estilo platillo volador

Publicado originalmente el 3 de setiembre de 2008

ufo house2
Foto cortesía de avant.

avant informó que iban a demoler las famosas casas de estilo platillo volador de la provincia de Taipei, Taiwán.

Las casas estilo platillo volador en Sanchih (provincia de Taipei) han estado abandonadas durante más de 30 años. Aparecieron en los periódicos hace dos meses. Se informó que el dueño de estas casas abandonadas y el banco acreedor habían llegado a un nuevo acuerdo. El gobierno de la provincia de Taipei demolerá las casas de estilo platillo volador para construir centros turísticos para un nuevo parque de atracciones que se extenderá a lo largo de la playa cercana.

Lynn era una de las personas impresionada por estas interesante y especiales casas.

Es maraviloso. Estoy entusiasmada al ver esta imagen. Para empezar, adoro la arquitectura por su absoluta originalidad. Espero que me perdonen por decir esto, pero cuando era niña en Australia, veía unos dibujos animados norteamericanos llamados The Jetsons. Eran extremadamente futuristas y estos edificios me hicieron acordarme de ellos; de dónde pensabamos en los 60 que estaríamos viviendo en el siglo XXI. Además, es una imagen absolutamente bella. Los colores son delicados y a la vez poseen cierta fuerza. El reflejo ayuda a reforzar la paleta. Simplemente no puedo creer que hayan sido abandonados. Realmente espero que los conserven.

Ya que las casas estilo platillo volador son tan especiales, avant propuso que deberíamos preservarlas como un monumento histórico nacional

Es una lástima que demolamos estas casas. Creo que el Consejo de Cultura para los Asuntos Culturales debería preservar estas casas como monumento histórico nacional. Estas casas estilo platillo volador, como el Monumento de Chiang-Kai-Shek, se construyeron en los años setenta… Son arquitecturas muy especiales. Podemos observar cómo los arquitectos intentaron liberarse de las construcciones palaciegas dominantes. Por otro lado, a finales de los 70, Taiwan superó el reto de la crisis del petróleo y alcanzó el crecimiento económico. Los taiwaneses finalmente tenían mayores ingresos y mayor calidad de vida. La presencia de las casas estilo platillo volador y lugares de vacaciones muestran que la gente en aquellos días tenía dinero para gastar en nuevas y elegantes actividades como la gente de los países desarrollados. Como resultado, a través de estas casas estilo platillo volador, podemos aprender cómo vivía la gente hace 30 años

Si estás interesado, Marta Michałowska y Fabian Sowiński brindaron alguna información de base sobre las casas estilo platillo volador.

*El artículo original fue escrito en hokkien, que se usa comúnmente en Taiwan. El hokkien está actualmente catalogado como dialecto del chino.

1 Comentario

  • marques

    hola como estas solo quiero que me enseñen taiwan espero de su ayudas i cuidense gracias

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.