¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

31/10/2008

Historias de 31/10/2008

Haití, EEUU: El aval de Powell

Marruecos: Halloween ya no es sólo para expatriados

La tradición de Halloween es confusa; con base en una antigua celebración celta, Halloween se inició en Europa y se dirigió a los Estados Unidos, donde fue adoptada como un feriado para los niños. Sin embargo, en años recientes, la...

Azerbaiyán: La vida como observador electoral de OSCE

Irán: Blogueando desde la escuela más pequeña del mundo

He aquí otra historia de cómo bloguear puede cambiar la vida de una manera positiva y atraer la atención hacia lugares invisibles en este mundo. Abdul Mohammad She’rani, un joven maestro iraní en un villorrio muy alejado en Irán, bloguea acerca...

Ucrania: Simulacro del accidente en Chernóbil; Prípiat virtual

Videos: Creatividad frente a la crisis del agua

Con dos recientes desastres naturales en mente: el ciclón en Myanmar y el terremoto en Sichuan, China, el tema de conseguir agua potable y pura para poblaciones necesitadas está de vuelta en la conversación. A continuación, varios videos que proponen...