¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los norteamericanos votan. El mundo habla.

¡Adictos a las noticias políticas, escuchen! El weblog de Global Voices de las elecciones de EEUU, Voices without Votes, está trabajando sin parar para brindarles una dosis constante de la opinión del mundo.

El día de las elecciones en EEUU, los bloggers africanos han mostrado solidaridad hacia Obama, un blogger venezolano escribió un poema acreca de la imposibilidad que un negro gane las elecciones, y en París los bloggers están planeando fiestas, fiestas, fiestas.

Hoa Quach en Voices without Votes, cita bloggers asiáticos que compartieron sus ansiedades acerca de los cercanos resultados antes de irse a dormir en una distante zona horaria:

En Indonesia, Maman escribió que una “ansiosa sensación” se cernía sobre ella. Y, a pesar de que las encuestas coindicen con ella, se prepara para una victoria republicana:

“De verdad estoy teniendo una extraña sensación acerca de las elecciones en EEUU, es una extraña sensación que no puedo describir. La encuesta seguramente está a mi favor, OBAMA ganará, pero creo que la raza jugará en el resultado final. Trato de asustarme con la realidad SI LOS REPUBLICANOS ganan estas elecciones, será un gran PUÑETAZO no solamente en mi estómago, sino en el de casi todo norteamericano promedio.”

En Corea del Sur, Expat Jane, escribe que también está sintiendo “nervios y ansiedad” pero se emociona al averiguar los resultados:

“He estado tan fresca a lo largo de la mayor parte de esta campaña. Al menos, cuando se trata de la discusión de si Obama gana porque creo que así será. Para esta hora mañana, lo sabremos.”

No se olviden de visitar Voices without Votes para ver reacciones respecto del ganador de las más emocionantes elecciones de la memoria reciente…

 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.