¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Nicaragua: Preocupación por fraude en las pasadas elecciones

Nota del Editor: El siguiente es la traducción de un post escrito por Alvaro Berroteran del blog Nicaragua y Su Blog. Usado con permiso.

Las calles de Managua no fueron el único lugar donde simpatizantes de los dos partidos políticos de Nicaragua estuvieron presentes durante las recientes elecciones municipales celebradas el 9 de noviembre. También se podían encontrar en redes sociales como Facebook o Twitter. En algunos casos, hubo enfrentamientos virtuales, donde la palabra escrita se usó como un arma y los blogueros tampoco se contuvieron. No obstante, en estos espacios, no hubo heridos ni muertos.

Algunos blogueros ofrecieron su opinión sobre los resultados de las elecciones municipales, como el bloguero de Y ahora ¿de qué vamos a hablar? que cuenta que la oposición había perdido:

Sorpresa para mucha gente, el partido de gobierno ha ganado las elecciones municipales, obteniendo el control de una gran mayoría de alcaldías por todo el país, con un porcentaje total de votos a nivel nacional mucho mayor que el que obtuvo en las pasadas elecciones.

Sin embargo, uno de los temas recurrentes en muchos blogs fue la acusación de fraude por el partido en el poder, el FSLN. El blog Chepe Vélez escribe:

La transparencia con la que se desarrollaron estas elecciones municipales dio la razón al Magistrado de Rivas cuando este se negó a acreditar observadores nacionales. En Nicaragua no necesitamos más observadores, con nosotros basta y sobra. Miles de ciudadanos de todos los rincones del país denuncian con nombres y apellidos, algunos con actas y boletas en las manos, el fraude que llevará a los candidatos danielistas a las sillas del poder local. La serie de trucos es larga y va desde la negación de entrega de cédulas a ciudadanos independientes, la emisión de tales documentos a menores de edad relacionados con “el partido”, la múltiple votación de militantes de la dictadura, anulación de boletas no afines, cierre anticipado de juntas receptoras, hasta llegar a la apertura de juntas clandestinas o virtuales. El fraude fue claro y lo observamos todos. A pesar del fraude quedó la evidencia de lo que realmente fue una abrumadora derrota al danielismo. Con tantos trucos aun se nota la grandeza del rechazo a la dictadura de la familia Ortega Murillo.

Y ahora, Leonel Delgado del blog Notas Rigorosas escribe que buena parte de la cobertura se centra en la capital:

Managua se traga toda la atención, los medios hablan de y desde Managua. Managua bendice o maldice y así fabrica verdades.

A la mitad de la población del país, más o menos, no le interesan las elecciones municipales, la otra mitad tiende a estar polarizada entre sandinistas y liberales.

Otro blog que afirma que se produjo fraude en las elecciones municipales es Contra La Dictadura, que cita el blog escrito por un amigo en el que advirtió de un posible fraude y señala que los ciudadanos deben rebelarse o tendrán problemas:

El 19 de octubre en el post “Cracking the code” un bloguero amigo escribía, entre otras cosas, lo siguiente:

Estoy convencido que en las próximas elecciones habrá fraude y que el momento crítico para desmontar el pacto habrá de empezar el segundo después de anunciado el resultado electoral. Si aceptamos el fraudulento resultado de las elecciones sin protestar, por miedo a que nos garroteen los elementos paramilitares al servicio de Daniel Ortega, tendremos entonces dictadura para rato y en lugar de este temor que ahora nos invade, en los años siguientes estaremos aterrorizados, inmóviles, como el pajarito frente al ojo de la serpiente. Por capearnos hoy un garrotazo estaremos condenando a nuestra descendencia a una vida en el oscurantismo, en el terror.

Otra herramienta que se usó para cubrir las elecciones y que fue creada por Igor fue una aplicación de Twitter  (como se muestra en la imagen), donde aparecen palabras clave como FSLN (Partido Sandinista) o Alexis Argüello (alcalde de Managua).

1 Comentario

  • […] Nicaragua: Preocupación por fraude en las pasadas eleccionesLas calles de Managua no fueron el único lugar donde simpatizantes de los dos partidos políticos de Nicaragua estuvieron presentes durante las recientes elecciones municipales celebradas el 9 de noviembre. También se podían encontrar en … […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.