¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Trinidad y Tobago: Manning y los medios

El furor alrededor de la reciente visita a una estación de radio por parte del Primer Ministro de Trinidad y Tobago no ha disminuido.

Trin publica un extenso resumen de reacciones, todas las cuales han sido destacadas en los medios convencionales, pero la belleza de este post es que Trin astutamente emplea el mismo modus operandi que presuntamente hizo que suspendieran a los presentadores de la radio en cuestión: comentando sin arrepentirse de los hechos en jerigonza trinbagoniana…

Manning dice, ‘si el espíritu me mueve’, visitará las casas de los medios para quejarse si no está de acuerdo con el contenido que producen. Tal vez el espíritu debería decirle que deje de hablar y actuar tan locamente.

Manning dice que no tiene medios con agenda pro-gobierno. Creo que no captó el mensaje todavía de que la gente está hasta la coronilla con el estrés por el crimen, la comida, la inflación y al público realmente ya no le gusta él..

Media Watch informa que la Asociación de Medios de Trinidad y Tobago (que, incidentalmente, no ha publicado su opinión sobre el tema en sus sitio web) se vio forzada a emitir otra afirmación sobre la controversia, y añadió:

Hay demasiada charla en Trinidad y Tobago en esta época acerca de ‘libertad de prensa’, pero claramente ese término significa diferentes cosas para diferentes personas. Tengan en cuenta los Premios de Libertad de Prensa Internacional, y los que serán homenajeados más adelante en este mes.

Pero Jumbie's Watch no está convencido de que el tema central sea la libertad de prensa:

Es un poco asombroso ver que la retroalimentación por la visita de Pa-trick a la estación de radio 94.1 FM continúa. Gratificante como es ver que tema este es mantenido vivo, que la gente está confrontándolo, y mayormente le están diciendo que sin duda fue un estúpido por hacer lo que hizo, apenas me sorprende que las personas simplemente respondan a los temas incorrectos.

No veo este incidente como un tema de libertad de prensa. Veo esto como un tema acerca de las excentricidades no profesionales por las que pasa el periodismo en estos días. Por demasiado tiempo, los medios han estado saliéndose con basura que no llega a los mínimos niveles.

Tampoco fue profesional por parte del Primer Ministro usar su cargo para intimidar a dos de los idiotas también. Una queja formal hubiera bastado, sobre todo porque el dueño de la estación es amigo suyo.

Finalmente, KnowProSE.com dice que está “casi harto con el tema”, pero tiene un par de réplicas finales:

* La visita del Primer Ministro, como el ‘espíritu lo movió’, a una estación de radio no es apropiada para una persona que tiene un cargo que puede (y que aparentemente lo hace) ser usado para intimidar a los medios.
* La gerencia de 94.1 FM parece ir a su suerte en sus responsibilidades si las personas suspendidas nunca hubieran recibido medidas punitivas antes. Si a mí me suspendiera la gerencia ahí y yo tuviera los antecedentes limpios, puedes apostar tu contenedor de gas natural comprimido que yo estaría buscando consejo legal. Nunca he sido dueño de una estación de radio antes. Eso podría ser divertido.
* El Primer Ministro de Trinidad y Tobago, señor Patrick Manning, con intención o no, ha dado un golpe a la libertad de expresión que puede encontrarse en la Constitución de Trinidad y Tobago (capítulo 1, parte 1, sección 4, incisos e, i y k – y tal vez a).

En mi opinión, creo que el Primer Ministro debería emitir un mea culpa. Seguro, puede no gustarle lo que se ha dicho – pero es un político. Peores cosas se han dicho sobre él por parte de la Oposición, sin mencionar a las personas en su propio partido político. Más aun, si él sigue demostrando que puede y que intimidará a los medios con que suspenderá a sus empleados, emite opiniones de gobierno dictatorial – algo que probablemente derroque a alguien de su cargo en una democracia.

Así que, al final, el Primer Ministro hizo un lío – intencionalmente o no, de buena fe o no – y necesita limpiarlo. ¿Por qué? De otra manera no se irá. Esto ha sido registrado, se ha difundido a lo largo del mundo, y es una referencia lista si volviera a extraviarse.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.