¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Brasil: Protesta relámpago contra el proyecto de ley de crímenes digitales

Los bloggers y cibernautas brasileños tomaron las calles de São Paulo para protestar en contra del proyecto de ley de crímenes digitales, que tipifica los cíbercrímenes punibles por ley y estipula las penalidades correspondientes. Ellos alegan que la ley tiene muchos defectos que, en vez de sancionar a los reales criminales, podría terminar considerando como crímenes cualquier conducta trivial al navegar en Internet. Propuesta por el senador Eduardo Azeredo, el proyecto ha pasado por el Senado, ha seguido a la Cámara de Diputados y ha recibido la calificación de urgente, lo que significa que la votación puede ocurrir en cualquier momento.

Más de 50 bloggers, estudiantes y cibernautas participaron en la protesta relámpago el viernes pasado en la Avenida Paulista, una de las avenidas y centros financieros más importantes de la ciudad. La protesta se organizó por medio de blogs y mayormente twitter. Lúcia Freitas informa:

Una vez en el lugar, mostramos nuestros carteles. Alguien nos saluda desde dentro de un bus. La gente para en ambos lados de las veredas. Las motocicletas y los autos tocan sus bocinas. A la señal, volteamos al otro lado de la avenida. Los fotógrafos lo disfrutan. Decimos en voz alta y clara: ¡No!

En verdad, debido al mal clima y al terrible tráfico, hubo mucha gente que llegó tarde. El científico político Sérgio Amadeu [pt] dice que los que llegaron tarde exigieron ser parte de la protesta, por lo que se tomó una rápida decisión para otra realizar otra, a la que asistieron más de 100 personas:

Bueno, como una protesta auto-organizada, decidió reproducirse de nuevo. La protesta relámpago pasó a ser una protesta vivificada.

Foto de Paulo Fehlauer que también tiene un video que muestra la protesta en la Avenida Paulista

En el día anterior, una audiencia pública se llevó a cabo en Brasília y algunos bloggers se dieron el tiempo para asistir al debate (ver un video y reacciones en twitter). Estaban con la boca cerrada con cinta adhesiva para protestar en contra de la supervisión en Internet que el proyecto podría traer si se aprueba. Daniel Padua [pt] estuvo ahí y dijo que tuvo un resultado positivo pues el caso en contra fue muy bien presentado tanto por especialistas como por miembros del parlamento:

La fuerza de los argumentos (en contra del proyecto) fue una sorpresa para los partidarios del proyecto, que terminaron pareciendo tontos y no preparados – como en el caso de un oficial de policía que tenía una historia en la que el policía tenía protocolos de Internet (IP) de sospechosos de pedofilia, pero solamente pudo arrestar a la quinta parte de ellos debido a la falta de un adecuado proceso legal. El parlamentario Paulo Teixeira le preguntó: “Bueno, la Policía Federal tenía los IPs, ¿verdad? Si ya tienen los IPs de las personas, ¿para qué necesitan esta ley?”.

Marcelo Träsel [pt] dice que se ganó una batalla pero que la lucha sigue. Revela de quién son los intereses que están detrás del proyecto:

La verdad es esta: los bancos están tratando de imponer esta estúpida ley para que no tengan la responsabilidad de hacer más seguros sus sistemas de transacciones electrónicas. Después de todo, asegurar los datos cuesta dinero. Y el dinero es lo que los bancos, coincidentemente, han donado a las campañas del Senador Azeredo y de muchos otros [políticos]. A ellos no les importa si esto paralizará el proceso cultural o el mejoramiento de la inclusión digital en Brasil.

Según João Carlos Caribé [pt], esta audiencia pública, virtualmente el primer debate abierto acerca del proyecto, fue posible por medios del contacto de los organizadores de una petición en línea [pt] en defensa de la libertad y el progreso del conocimiento en Internet brasileña. Ha sido firmada por más de 121,400 ciudadanos, que no es mucho, considerando la población de Brasil de casi 200 millones. Gabriel Sadoco [pt] escribe acerca de esto en este carnaval de blog de sábado [pt] sobre política y dice que la gente no debería estar tan apática respecto de este y otros temas:

Para aquellos brasileños a los que nos les importa lo que pase con en su país, que prefieren leer las tragedias en el periódico antes de la novela de las ocho y solamente son buenos para agregarle peso al mundo, despierten a la realidad y empiecen a protestar, porque todavía tienen el derecho de hacerlo. Digan no a la supervisión. ¡Privacidad y libertad para todos!

Mário Amaya [pt] ha diseñado este afiche que muchos bloggers han llevado con ellos, que puedes descargar e imprimir. Es también el diseñador de muchas de las pancartas en línea que se han difundido por la blogósfera.

Libertad en Internet

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.