¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bolivia: Preocupación por los recientes linchamientos

Una serie de linchamientos y de intentos de linchamientos en Bolivia han suscitado la preocupación alrededor de todo el país. El último y más destacado caso tuvo lugar en Achacachi una ciudad del Altiplano. Los informes revelan que 11 hombres y mujeres, que supuestamente estaban acusados de robo, fueron capturados por residentes locales y se les prendió fuego. Dos de los acusados murieron y los otros nueve, que presentaban quemaduras de gravedad, se salvaron gracias a la actuación de los soldados y el alcalde de la ciudad, que pidieron que parara el linchamiento.

Por desgracia, ésta se está convirtiendo en una escena habitual, que aparece con frecuencia en los telediarios, tal y como Renzo Colanzi escribe :

En Bolivia los linchamientos y la toma de la justicia por propia mano, son hechos comunes que se dan en los noticieros a cualquier hora, sin proteger al televidente de la violencia de las imágenes, sin importarle de la sensibilidad de los más pequeños que puedan presenciarlas. Pareciera que todos hemos creado una cierta barrera que nos permite mirar y permanecer impasibles ante estos hechos terribles. Los policías de Cochabamba se quedaron bien muertos y el caso sin culpables. Lo mismo que en Montero y así podemos encontrar situaciones similares en casi cualquier región del país.

Todavía se está debatiendo si los linchamientos se consideran “justicia comunitaria” o no, y el gobierno ha condenado oficialmente los actos ocurridos en Achacachi. Sostienen que acabar con otra vida humana no forma parte de la tradición indígena de “justicia comunitaria”. Sin embargo, los residentes locales afirman que tienen poca fe en la “justicia ordinaria” y que deben tomar cartas en sus asuntos o la delincuencia continuará. También se ha extendido la preocupación porque el nuevo proyecto de Constitución, que será sometido a referéndum el 25 de enero, estipula que la “justicia comunitaria” será una parte reconocida y legal del sistema judicial boliviano, con lo que los linchamientos podrían continuar e incluso aumentar y llevarse a cabo sosteniendo que se trata de “justicia comunitaria”.

Erika Pinto culpa al gobierno de los linchamientos:

Por que el presidente Morales, tolera la barbarie, se estaba por quemar a una mujer embarazada, emboscaron y llevaron al stadium a un bus a los 11 supuestos ladrones, se veian gente de escasos recursos, muchas mujeres y gente bastante mayor a juzgar por las imagenes.

Es que acaso esto tambien nos da el derecho de cuando los ponchos rojos hagan las barbaridades que hacen poder matarlos a ellos?

O es que acaso la “nueva ley” funciona en un solo sentido?

Se supone que este gobierno era el que nos iba a llevar a un nuevo siglo de progreso pero solo nos esta llevando a la mas atrasada barbarie posible.

Mario Durán escribe sobre una periodista que recuerda a la gente que los acusados no estaban libres de culpa:

Sin embargo, como lo decia la periodista Amalia Pando en Erbol, no eran unos angelitos, pues las personas que fueron capturadas en Achacachi poseian un frondoso prontuario policial… desde robo hasta robo agravado seguido de muerte.

Sin embargo, al igual que se condena la justicia por mano propia se debe condenar al sistema economico que origina la delincuencia.

Muchos grupos indígenas intentan proteger la reputación de la “justicia comunitaria”. A través del blog El Alto Noticias, el bloguero Nelso Vilca entrevista a un miembro del grupo indígena Guarayo, que declara que la “justicia comunitaria” no significa “poner fin a otra vida humana”.

4 Comentarios

  • Casos como este, de un salvajismo demencial e inaudito han venido ocurriendo constantemente desde que Evo Morales llegó al gobierno. Lo peor es que el y su gente tienen el cinismo de justificar esta barbarie, solo por el hecho de que son sus partidarios y los miembros del grupo para militar ponchos rojos que el vice presidente Linera utiliza abiertamente para asesinar, cercar, y amedrentar a los opositores y entre los cuales dijo públicamente que aprendió a matar. En este último caso estos desquiciados torturaron a 11 personas incluyendo a cuatro mujeres una de ellas embarazada, les prendieron fuego y apalearon durante 14 horas seguidas. Dos murieron y el resto fue rescatado por la policía solo para ser arrestados por “ladrones”. Después siguió la fiesta. Una relación completa de otros casos con referencias, se encuentra en http://nuestroperronegro.blogspot.com/2008/10/bolivia-justicia-comunitaria-la.html

  • Gilber Mamani

    Los pobladores de Achacachi estaban en Estado de Ebriedad. No se puede definir si fue Justicia Comunitaria, pues esta no llega a la muerte. Hace una semana otro caso de intento de justicia comunitaria muestra el otro lado de la medalla. Comunarios originarios de 5 comunidades en Tacachira cercana a El Alto se defendieron justificadamente contra un grupo de mas de 300 “Sin Techo” liderados por V. Queso (actor que personifica a Evo Morales en la pelicula Evo Pueblo por su parecido fisico) que intentaban asentarse en sus terrenos. La policia no hizo nada para desalojar a los Sin Techo. Los comunarios capturaron a 3 lideres y los obligaron a firmar compromisos para que no vuelvan mas. La policia en lugar de proteger a los legitimos propietarios velo por los Sin Tierra y los rescato, ahora hay un proceso legal en contra de los comunarios legitimos propietarios indigenas desde antes de Cristobal Colon. Sin Embargo todos los asesinos de Achacahi no tienen demanda alguna. Esto muestra que el tema no es “la justicia comunitaria” sino como siempre que no hay justicia, con cualquier gobierno que entra la justicia boliviana es corruptible y favorece a los intereses del partido politico en gobierno y sus allegados.

  • Las investigaciones prueban sobreabundamente que aquello que que la justica comunitaria no contempla la pena de muerte es una falacia que no resiste el menor analisis y actores politicos, dirgentes campesinos y personalidades de las comunidadaes rurales citados en la investigacion con nombre y apellido, menos cinicos que este Mamani asi lo confiman. Sostener que los de Achacachi estaban ebrios no atenua en nada un hecho que por sus caracteristicas debe haber impresionado hasta el mismisimo diablo por su bestialidad y es verdad que el gobierno no ha movido un dedo por fingir siquiera castigar a los responsables. En cuanto a la idea de que por que por que la policia no actuo para desalojar a lso sin techo es legitimo que los comunarios casi lincharan a los asentados que es lo que intentaron hacer la misma solo puede caber en la mente de otro licnchador como el que comenta aqui.Estas salvajadas no se justifican en NINGUN caso asi sea que quieran reclamar derechos propietarios desde el neolotithico que es donde gente como este “Gilber” se quedaron.

  • No estoy de acuerdo con la nueva constitucion por que tiene dos justicias, una la comunitaria y la otra la ordinaria pero que pasara con los citadinos que quieran visitar estos pueblos, para hacer turismo, y otras actividades ?
    un pais como el nuestro no puede haber dos justicias, por lo que tendre que votar por el NO mientras no se corrija esta parte siembargo no toda la constiucion esta mal, tan solo dos o tres puntos, pero tiene buenas cosas y estoy de acuerdo con casi todo pero basta que exista un solo articulo para que esta constitucion no pueda abanzar todavia, los citadinos como los karas y los mestizos exigimos al gobierno ser dos pueblos mas que contar en la constitucion si se quiere pacificar todo el pais, y que atodos nos dote de tierrras a todos los bolivianos y bolivianas y solicitamos ser tomados en cuenta ya que es algo que tambien como citadinos hemo heredado tambien esta tierra que la cubre este cielo y estas estrellas Votemos por el NO
    no hay otra, hasta la proxima Viva Bolivia libre

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.