30/11/2008

Historias de 30/11/2008

India: Consejo de un cingalés

  30/11/2008

The Under Dog, de la iniciativa congalés de periodismo ciudadano Groundviews, tiene que decirle esto a los indios sobre los ataques terroristas de Mumbai: “He aquí unas palabras de consejo de un cingalés a nuestro gran vecino. No vayan por el camino que ya hemos tomado. No estén tentados a...

India: ¿Quiénes son y qué dicen los medios?

  30/11/2008

Smoke Signals critica la cobertura que los medios han hecho de los acontecimientos, a medida que las escenas de televisión se llenan con secuencias que prácticamente llevan al pánico, y de apresuradas sesiones de preguntas y respuestas. En el momento en que este post se escribe, siguen las batallas con...

Mumbai y Terrorismo: El día después

  30/11/2008

El ataque a esta escala ha sorprendido a todo el país. Mientras que India no es ajena a los estallidos de bombas y ataques terroristas, una situación prolongada de secuestro en sitios destacados es una completa sorpresa. La más reciente situación de rehenes que fue cubierta de forma tan extensa fue...

Kenia: Las 4×4 de los empleados de la ONU

El uso de 4×4 para el personal de la ONU en Nairobi molesta a algunos blogueros. Ellos publicaron fotos sobre el tema en sus blogs e igualmente crearon un grupo en Flickr, «Kick the Habit» [en inglés]. El título [que se puede traducir como «pierdan los malos hábitos] de este...

Cuba: Joven activista encarcelado

  30/11/2008

El blogger en diáspora Uncommon Sense resalta la suerte de un joven activista cubano que “fue sentenciado esta semana a 3 años de prisión por ‘ofensas contra la autoridad'”.

¿De qué lugar en el mundo son los traductores de Global Voices?

  30/11/2008

En estos días, los traductores de Lingua de Global Voices realizan ediciones en 15 idiomas diferentes de este sitio (18, si se cuentan el Swahili, Ruso y Serbio que ya se acercan) así la gente alrededor del mundo que no habla Inglés puede unirse a la conversación global. Le hemos...