¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

VIH & Sida: Campañas Creativas de Concientización

AIDS awareness red ribbonEl Día Mundial del SIDA 2008 tuvo lugar el pasado 1º de diciembre, y es usualmente un día para marchas y actividades que promueven la concientización sobre el SIDA y proveen información. Concientizar sobre el VIH y SIDA requiere fuertes dosis de honestidad y creatividad para asegurarse que el mensaje sea recibido, aceptado y desarrollado por una diversidad de audiencias de ambientes muy diferentes. En esta oportunidad les traemos una Iglesia Cristiana que rapea en español en contra de las drogas y el sida, el uso correcto de los condones masculinos en El Salvador, una campaña peruana que utiliza cartas de un Tarot modificado para decirles a sus “clientes” sobre su futuro en relación con el amor y la sexualidad, un calendario Venezolano que une a diferentes artistas desnudos en contra del SIDA, un programa de la televisión Sudafricana que habla sobre vivir con VIH/SIDA y un Argentino seropositivo que muestra a través del video cómo es su vida.

La iglesia Cristiana La Palabra muestra la escena de un drama musical en el que a la víctima le cantan dos personajes, uno vestido de blanco que representa a las Drogas y uno de rojo que representa el SIDA. Rapean un ritmo pegajoso acerca que la mejor manera de alejarse de las drogas y de los comportamientos de alto riesgo es aceptar a Cristo, y el de escuchar el testimonio de aquellos que han logrado librarse del vicio y la droga a través de la religión:

En El Salvador, una mujer joven le pregunta al público cuál es la manera correcta de utilizar un condón masculino, y un miembro de la audiencia demuestra que maneja los aspectos teóricos y prácticos de la cuestión:

A pesar que el siguiente video no puede ser insertado, los invitamos a ver el video en su página de YouTube. La Red Juvenil en Perú creó una manera diferente de involucrar a las personas con el conocimiento relacionado con la sexualidad y el amor de una manera personal. Establecieron una carpa para “leer la fortuna” donde un “adivino” les leería su futuro sexual y amoroso de unas tarjetas del tarot modificadas con diferentes conceptos tales como amor, amistad, autoestima y mientras se las leían como si fuera el futuro, discutían temas como las relaciones, comportamientos de sexo más seguro y cómo protegerse.

En Venezuela, Accion Solidaria, una ONG que trabaja con VIH y SIDA ha lanzado su cuarto calendario anual, esta vez presentando estrellas venezolanas y personalidades de televisión dando un mensaje que si el SIDA afecta a uno de nosotros, se convierte en problema de todos. ¿El gancho para lograr que la gente adquiera el calendario? Las estrellas están desnudas, con utilería estratégicamente colocada para evitar que los categoricen como para mayores de edad. El video promocional mostrando el detrás-de-cámaras del proceso de producción del video está en YouTube:

Desde Sudáfrica, Siyayinqoba Beat It! es un programa de TV dirigido a las personas que viven con VIH/SIDA así como sus cuidadores, familias y amigos. Comenzaron en 1998, y para este año ya han incluido a Periodistas Comunitarios quienes entrevistan a personas en comunidades rurales quienes hablan de sus experiencias con la enfermedad, el estigma, tratamientos y temas de sexo más seguro, entre otros. Su canal de YouTube es una excelente manera para que todos aquellos que vivimos fuera de ese país podamos conectarnos y ver lo que se está hablando del tema. Seguido, una de las entrevistas en Lusikisiki, una comunidad, donde comentan el tema de contarle a los demás como se vive con Sida:

Desde Argentina, Hector Toscano es un fotógrafo VIH positivo y bloguero quien está subiendo videos mostrando una perspectiva introspectiva de su vida con SIDA, sus frustraciones, éxitos y miedos. En el siguiente video, vemos una escena de su rutina diaria tomando sus pastillas:

Lee más sobre este tema en nuestra página de cobertura de VIH&SIDA que incluye un mapa insertable sobre blogueadores seropositivos de todo el mundo.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.