¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/12/2008

Historias de 11/12/2008

Armenia: Controversia por la cobertura del genocidio en CNN

Muy corto para los armenios y muy largo para el gobierno turco, un documental de dos horas en CNN de Christiane Amanpour sobre el genocidio incluye una mención de 45 segundos del exterminio durante la Primera Guerra Mundial de la...

Paraguay: Ruinas jesuitas

Filipinas: Blog anónimo expone controversia

En un país donde la asignación de presupuesto para la educación decrece de forma estable cada año, la escasez de aulas, mesas, sillas, entre otros, son noticia común cada apertura de año escolar. Para hacer frente a la falta de...

Europa Central & Oriental: Mikołajki, Mikuláš

Twiteando las elecciones ghanesas

Mientras que el uso de Twitter se ha convertido en algo totalmente familiar en América del Norte, Europa y muchas partes de Asia, aún es una herramienta muy nueva y relativamente desconocida en otras regiones del mundo como en Africa...

Timor Oriental: ¿Derechos qué?

Egipto: Blogger Wael Abbas no acepta reunirse con el Presidente Bush

El bloguero y activista egipcio Wael Abbas simplemente anunció en su blog que rechazó una invitación a encontrarse con Bush. Aquí está lo que Abbas escribió: تلقيت مكالمة تليفونية من موظف كبير في السفارة الأمريكية أول أمس لدعوتي لمقابلة الرئيس الأمريكي...

Tayikistán: Resurrección de autos viejos