¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Twiteando las elecciones ghanesas

Mientras que el uso de Twitter se ha convertido en algo totalmente familiar en América del Norte, Europa y muchas partes de Asia, aún es una herramienta muy nueva y relativamente desconocida en otras regiones del mundo como en Africa Subsahariana. Sin embargo, se ha comprobado que es una forma eficiente de compartir información rápidamente en tiempos de cambios políticos como ocurrió con las elecciones ghanesas presidenciales y parlamentarias del 7 de diciembre. 

El blog Mobile Active comentó sobre la importancia de los sms para la supervisión de las elecciones, especialmente luego del fraude sufrido en los últimos meses en Kenia: Zimbabwe y Nigeria:

Cada uno de los 4000 observadores entrenados, la mayoría miembros de las 34 más fuertes organizaciones de la coalición CODEO que están desplegados por todo Ghana, utilizan sus teléfonos celulares para informar sobre los incidentes en las urnas y sobre cómo las votaciones se llevan a cabo, utilizando las listas codificadas. Tal como lo hemos informado anteriormente, los SMS sistemáticos reportados por los observadores locales entrenados sobre cómo se dirige correctamente una elección pueden prevenir rumores y son un indicador independiente y fidedigno sobre la calidad del proceso de elección.

Uno de los usuarios de Twitter que twiteó el voto y los resultados posteriores casi minuto a minuto fue Ghanaelections, una cuenta Twitter establecida por el proyecto de las elecciones africanas, dirigida a desarrollar la capacidad de los medios en ICT para utilizarlo como una herramienta para la cobertura electoral de Ghana, Cote d´Ivore y Guinea del 2008 al 2009.

Otros usuarios de Twitter han tenido intenciones más modestas y, simplemente, quisieron compartir su alegría y su experiencia de votar por primera vez, como por ejemplo Kwabena, quien -el día anterior de la elección- había anunciado “Espero ver las largas colas el domingo. Matar la apatía, Ghana.”

 

 

Africa Talks también informó su votación y comentó que sólo le tomó 15 minutos desde que arribó a la mesa de votación a pesar de las largas colas que, en algunos lugares, comenzaron cerca de las 2 am.

A pesar que los observadores y los usuarios de tweeter informaron algunos incidentes, toda la votación fue buena y el día transcurrió con calma y sin problemas.

Una vez que las urnas se cerraron, los twitterers estaban ansiosos por comenzar a reportar el conteo de los votos: 

Un par de horas más tarde, los primeros resultados provisionales fueron posteados también en Twitter a medida que se iban conociendo. Por ejemplo, chrisdof anunció el ganador del distrito electoral del Parlamento por la hija de Kwame Nkrumah, quien condujo a Ghana hacia la Independencia en 1957. Otro usuario de Twitter, ghanablogger, no sólo posteó sobre la votación, sino que además creó un enlace hacia un video, así como también hacia varias fotos que tomó de los centros electorales y que posteó en su blog.

Lunes por la mañana y los resultados de las elecciones presidenciales no están bien definidos aún, sólo se sabe que está muy reñida. La mayoría de los medios de comunicación informaron sobre la gran asistencia del día de la votación.

Mientras aguardamos los resultados oficiales, el blogger Oluniyi David Ajao se queja por la falta de atención a las buenas noticias de África como por ejemplo las elecciones pacíficas en el país en un post titulado “¿Existe Ghana?”

Ya han transcurrido más de 12 horas desde las elecciones presidenciales / parlamentarias de Ghana y es notorio que muchos de los mercados líderes del oeste no hayan hecho mención alguna de las elecciones 2008 de Ghana. Quizás, Ghana no existe en su pantalla de radar. Ghana, como el resto de África Sub-Sahariana, aparecerá en sus pantallas de monitoreo cuando más de 1.000 personas sean asesinadas o más de 300.000 mueran de hambre o cuando más de 500.000 sean desplazadas por una guerra civil.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.