¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Serbia: Grupo de Facebook de nacionalistas serbios

“¡Cuchillo, alambre, Srebrenica!” (Nož, Žica, Srebrenica!) es uno de los lemas favoritos de los nacionalistas serbios; alude a la masacre de Srebrenica de 1995.

No hace mucho, apareció un grupo de Facebook con ese nombre y que cuenta con 1045 miembros -también tiene un contra grupo, cuyos 10 584 miembros solicitan a los administradores de Facebook que cierren el grupo NOŽ ŽICA SREBRENICA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! porque “glorifica los actos del genocidio ocurrido en Srebrenica, cuando 8000 hombres y niños fueron asesinados”:

[…] Furthermore, this group propagates hatred to all muslims according to its description “za sve koje mrze Muslimane” which means “for all those who hate Muslims.” […]

[…] Además, este grupo propaga odio a todos los musulmanes, según su descripción “za sve koje mrze Muslimane”, que significa “para todos los que odian a los musulmanes” […].

El bloguero serbia Nikola Knežević se enfureció y tuvo una reacción fuerte en su blog sobre los dos grupos de Facebook. Entre otras cosas, escribió:

Onog čega se normalan čovek stidi, budala se ponosi. Posle svega… Posle onih gnusnih snimaka na kojima škorpioni likvidiraju muslimane, nije mi jasno kako neko tako mlad može da bude zadojen tolikom mržnjom prema nekom koje drugačiji od njega…
Pridruživanjem ovo grupi možete glasati za zatvaranje gore navedene grupe:

[…] Una persona normal se avergüenza de lo que enorgullece a un tonto. Después de todo… Después de la repugnante grabación de los Scorpions liquidando musulmanes, no está claro cómo hay jóvenes que pueden verse imbuidos con tanto odios hacia otros que son diferentes… […].

El bloguero recibió más de 270 comentarios en su publicación. Presentamos algunos:

Zazito:

Hasta donde alcanza la prohibición… mmm, no es mala idea, pero no me gusta la censura de ningún tipo… mañana reaccionarán igual si alguien crea un grupo que defienda valores tradicionales… Creo que será mejor integrar el grupo y explicar a los jóvenes que lo que hacen está mal…

Vracarac92:

Racismo, homofobia y el odio de cualquier tipo se origina sobre todo de no conocer los hechos, y del temor a lo desconocido.

Piro001:

La gente está descontenta por la pobreza y la mala suerte y un futuro incierto, y algunos tontos abusan de eso…

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.