¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Estudiantes se manifiestan en contra del autoritarismo y la discriminación de género

Photo is from yaarinews.com

Un grupo de estudiantes organizó una protesta en el campus de la Universidad de Teherán el pasado domingo 7 de diciembre en contra del gobierno iraní y de su presidente, Mahmoud Ahmadinejad. La manifestación fue realizada con motivo del Student Day (Día del estudiante), que conmemora el aniversario del asesinato de tres estudiantes de dicha universidad el 6 de diciembre de 1953.

La asociación de estudiantes Daftare Tahkim Vahdat (Organización para el fortalecimiento de la unidad), una de las más importantes y conocidas del país, fue la organizadora del acto en contra de la censura, la discriminación de género y de la presión que ejerce habitualmente el gobierno de Teherán en contra de los alumnos. Los manifestantes entonaron consignas como “abajo la dictadura”, dando lugar a enfrentamientos con las fuerzas de seguridad. Puede ver una serie de fotos del acto aquí.

Y aquí un vídeo de la manifestación:

El blog Salam Demokrat (en persa) informa que estudiantes que en el pasado fueron encarcelados o privados de sus derechos al estudio hablaron para los manifestantes en el campus de la universidad. Este blog añade también:

در ادامه سخنرانی ها دانشجوی منع تحصیل و زندانی آزاد شده، مهدیه گلرو، از دانشگاه علامه
در مورد جنبش زنان و خاطرات زندان خود سخن گفت و مورد تشویق و پشتیبانی فراوانی از دانشجویان قرار گرفت. بعد از خانم گلرو، دانشجویان کرد، بیانیه ی خود را خواندند. و دانشجویان سوسیالیست دانشگاه های ایران و دانشجویان سوسیالیست پلی تکنیک بیانیه های خود را توزیع کردند

Mahdieh Golro habló sobre su experiencia en prisión y sobre el movimiento en favor de los derechos de la mujer. Su discurso fue recibido con grandes muestras de apoyo y de cariño. Después de la intervención de Golro, estudiantes kurdos leyeron otra declaración mientras que alumnos socialistas distribuyeron panfletos entre los asistentes.

Por último, el blog estima que la participación fue de entre 3000 y 4000 personas. Puede ver más fotos aquí.

1 Comentario

  • Alex Mauricio Zepeda

    Para tener mejores paises debemos fortalecer la democracia, no debemos aceptar las dictaduras y la discriminacion hacia cualquier genero de personas,esto es bienestar para la libertad de cada individuo.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.