¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/01/2009

Historias de 01/01/2009

Chile: Santa Claus el chofer en Santiago

Quemando el año: tradiciones de Año Nuevo

En muchos países sudamericanos, se ha vuelto una tradición quemar representaciones con forma humana del año previo, como una manera de librarse de todo lo malo que el año trajo, y hacer camino para el nuevo. Los siguientes videos muestran...

Irán: Nuevo blog e intervención militar en Gaza

Palestina: Bloggers en Gaza describen el miedo

Contra todo pronóstico, todavía llegan posts de blogs desde Gaza, y los bloggers están describiendo vívidamente el miedo del que están llenos frente a los ataques israelíes en curso.

Trinidad y Tobago: Los acontecimientos en Gaza

Brasil: Chico Mendes vive, 20 años después de su muerte

Los bloggers recuerdan y rinden homenaje a Chico Mendes, el hombre cuyas acciones pusieron internacionalmente de relieve la difícil situación de la Amazonía, y que fue asesinado hace veinte años por los que se oponían a su activismo.