¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/01/2009

Historias de 05/01/2009

Egipto: “¿Es Egipto Gaza?”

Jordania: La Conexión Gaza

A medida que Israel continúa su ataque sobre Gaza, los blogueros jordanos van más allá de condenar la violencia y trasladan sus palabras y sentimientos a la acción. Una campaña del 7iber/Action Committee para recoger donaciones crece más allá de...

Lenguajes y dialectos de Mali

Caribe: 2008 en retrospectiva

Desde desastres naturales hasta relámpagos de clase atlética, el 2008 fue un año ocupado para la blogósfera caribeña. A continuación, algo de lo más resaltante… Política A los pies de un año que parecía estar definido por la política, el...

Rusia-Ucrania: Explicando el enigma del gas

Haití: El 205 Aniversario de la Independencia de Haití

Luego de los desastres que pasaron en el 2008, los haitianos celebraron el comienzo del 2009 más o menos felices – en Haití el 1 de enero no sólo se celebra el nuevo año, sino también la fecha en que en 1804, la isla se...

Pakistán: Estado del idioma panyabí

Guatemala: La violencia continúa 12 años después de los acuerdos de paz

Hoy se cumplen 12 años de la firma de los Acuerdos de Paz que pusieron fin a 36 años de Guerra Civil en Guatemala. A pesar del acuerdo y de una comisión internacional para supervisar el proceso, la violencia y...