¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Camerún: Blogueando para salvar a niño de 4 años con tumor orbital

Actualización: Se ha reportado que el 8 de enero el pequeño Bright Fuh falleció en el hospital donde había estado recibiendo tratamiento en Yaounde. Que descanse en Paz.

A mediados de noviembre del 2008, la televisión nacional de Camerún presentó la historia de un niño de cuatro años llamado Bright Asangwei Fuh, que padece de un raro tumor orbital que no ha podido ser tratado adecuadamente en el país. Desde entonces, un grupo de simpatizantes ha creado el blog Bright Fuh Supporters para juntar fondos para la evacuación médica del niñito a EEUU. En sus propias palabras, esta es su misión:

Nosotros, los simpatizantes y amigos de Bright Fuh, nos hemos reunido para prestar nuestros esfuerzos conjuntos para sufragar y apoyar financiera, material y humanamente a Bright Asangwei Fuh, el niñito camerunés que está luchando por su vida con apenas cuatro años de edad. Le han diagnosticado un raro tumor orbital. Nuestro objetivo es ayudar a que este niño sea tratado en Estados Unidos de América. Por favor, únete a nosotros y sé voluntario en uno de nuestros comités para ayudarnos a conseguir juntos recursos para ayudar a Bright y librarlo de una enfermedad mortal. Únete a nosotros en las Oraciones para Bright y su familia. Este es un esfuerzo a nivel mundial para Bright y tú puedes unirte a los simpatizantes de Bright Fuh en EEUU, Reino Unido o Alemania y en otros próximamente

El blog Bright Fuh Supporters tiene muchas fotos del niño que muestran la graved de su condición, como la de la izquierda tomada durante las primeras etapas de crecimiento del tumor. Estas impresionantes fotos han motivado que muchos bloggers camerunenses difundan el caso de Bright Fuh para recaudar fondos y ayudarlo a que tenga la operación que necesita. Por ejemplo, Mambe Nanje Churchill que escribió:

Mis ojos están llenos de lágrimas mientras lloro por este pequño y sus padres, creo que es realmente duro para ellos aceptarlo. Es un niñito de cuatro años de Bafut actualmente en Yaoundé porque no puede ver con el ojo derecho debido a una infección llamada “tumor orbital derecho”. Esta foto es lo que vi en su artículo en www.crtv.cm y nunca he visto nada como esto antes, así que todos estamos llamados a ver cómo podemos ayudar a este pequeño, ya sea publicando su historia o simplemente donando algún dinero para que este camerunés puede vivir para ser nuestro presidente, doctor o abogado.

Los colaboradores del blog incluyen médicos, como el que brindó una descripción médica de su condición en el primer post del blog:

Bright es un alegre niño de cuatro años, que padece de un agresivo retinoblastoma, por discusiones iniciales con sus doctores en Camerún. El retinoblastoma es una rara forma de cáncer que empieza en la parte del ojo llamada retina, que es una delgada capa de tejido nervioso que nos permite ver. La mayoría de los casos son unilaterales (que afectan solamente un ojo) como en el caso de Bright, pero algunos pueden ser bilaterales. Si el retinoblastoma se esparce, puede esparcirse a los nodos linfáticos, huesos o a la médula ósea. Raramente involucra al sistema nervioso central.

El doctor-blogger después indica lo que se le ha hecho al niño y lo que falta hacer para salvar su vida:

En el caso de Bright, su tumor es unilateral, y por conversaciones con los doctores que lo atienden en Camerún, está creciendo agresivamente. Hace dos años lo operaron para retirar el tumor pero ha vuelto a aparecer con un crecimiento más bien agresivo, que ahora involucra más de la mitad de su cara, y se extiende en sus estructuras faciales óseas y también algo de su tejido cerebral.
También nos han informado que ha comenzado quimioterapia para retrasar el crecimiento de este tumor con muy poco éxito como se puede ver en las fotos. En este punto, una operación no solamente mejorará su calidad de vida sino que también salvará su vida.

El post más reciente tiene dos fotos tomadas por un periodista de la televisión nacional de Camerún (CRTV), una de las cuales está debajo, con una nota que sugiere que la condición de Fuh Bright está empeorando:

 https://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/bright-fuh2.jpg

El tumor está visiblemente más grande de lo que vimos antes y tiene mucho dolor y sufrimiento. Estamos pidiendo a todos los simpatizantes de Bright en casa y en el extranjero que unan fuerzas para que juntos podamos canalizar toda nuestra energía en ayudar a este niño. Por favor sigan teniendo a Bright en sus oraciones, para hacerle una donación a Bright por favor vayan a nuestro sitio web www.africanwomensfoundation.org y hagan una gentil donación.

5 Comentarios

  • Reinaldo Bolivar

    Por favor envíen el historial medico del niño a este correo
    Necesitamos saber su estado actual y las posibilidades de recuperación
    Necesitamos un contacto directo con los médicos
    Tenemos una embajada de Venezuela en Guinea Ecuatorial, cuyo jefe puede trasaladarse hasta Yaunde a ver el estado del niño
    Venezuela quiere colaborar

  • mi familia y yo ,quire colaborar

  • Reinaldo Bolivar

    Nunca me respondieron
    Que descanse en paz este niño

    • ronald

      hola doctor no es que saque provecho a esto pero tengo a mi hijo de 4 año y tiene un linfagima orbital del ojo derecho si se puede tratar aya por favor comunicarse a jomaro14g@hotmail.es del peru gracia attte ronald gomez adanaque

  • mierda esta lastimado, pobre.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.