¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Costa Rica: Terremoto grado 6.2 deja a residentes y turistas aislados.

Una vez mas,  la plataforma de microblogueo Twitter ha demostrado ser una vía excepcional y eficiente de noticias en el mundo, en este caso, en relación al terremoto grado 6.2 que afectó a Costa Rica, con epicentro en la ciudad de Vara Blanca a sólo 35 Km. de la capital de este país, San José. Luego de este fuerte sismo, las personas en la capital y de ciudades aledañas como Alajuela y Heredia, permanecieron fuera de sus lugares de trabajo, la policía por su lado cerró algunas calles de acceso a la capital por temor a derrumbes de edificios antiguos ubicados en este sector. Por medio de twitter nos enteramos del primer aviso de terremoto publicado por @reiterstahl  quien escribió sólo una palabra: TEMBLORRRRRR!!!!!!. El informe a través de twitter y los tags #cr y #temblor dominaron rápidamente.

Después del temblor, las líneas telefónicas colapsaron, y el suministro se cortó en varios sectores de la ciudad por algunas horas. Las personas con sus familias y amigos en las áreas afectadas tuvieron que depender de fuentes alternativas de información tales como CoverItLive aplicación de blogueo en vivo del periódico La Nación que se mantuvo disponible para la lectura y respuestas antes que el sitio se cayera.

Otra fuente alternativa de noticias fue la periodista @ameliarueda quien mantuvo su cuenta twitter con noticias que ocurrían dentro de la ciudad sobre situaciones dramaticas que la misma gente informaba. En La Paz Waterfall Gardens, área turística, al menos 200 empleados y otros 200 visitantes y turistas quedaron atrapados y aislados, un empleado se comunicó con Amelia Rueda y le comentó que el sitio fué completamente destruido, sin víctimas fatales. En Amelia's blog se puede escuchar el audio y leer el relato sobre el terremoto, como también los ultimos reportes de los helicopteros privados quienes por US$3,00 $1400 trasladaban turistas de las áreas desvastadas.

@fusildechispas  nos mantuvo bien informados a través de su cuenta twitter además de su blog, entregándonos este video de medios ciudadanos donde muestra los daños a una casa en la ciudad de San José.

En las afueras de la ciudad, cerca de las ciudades de Vara Blanca, Poasito, Cinchona and Fraijanes, este movimiento telúrico ha cobrado la vida de dos adolescentes y una familia de cinco personas, es posible que mañana las víctimas fatales aumenten. Los daños materiales son sustanciales, edificios colapsados y muchos caminos desaparecieron llevándose con ellos autos, buses y casas. El terremoto tambien ocasionó la contaminación del río como resultado que cayeran en sus aguas muchos desechos orgánicos. Aún es imposible cuantificar el total de los daños causados por el fuerte sismo, las inundaciones y desplazamientos de tierra de acuerdo a la Cruz Roja Costarricense.

JaguardelPlatanar ha publicado en google-map un  mapa con informes de los daños. Para ver la actualización favor hacer click aquí.

Imágenes captadas en televisión también han sido publicadas en You Tube por diferentes usuarios en un intento de mantener al tanto a muchos otros quienes no tienen acceso a los canales de televisión donde la situación está siendo informada.

Se habla que mañana, las réplicas continuarían y más casas destruidas y autos sean hallados y el número de las victimas se incremente.

ADICIONAL:

Cindy Banks, dueña de Peace Lodge and La Paz Waterfall Gardens me envió un email clarificando la información concerniente al recinto el cual no se destruyó y todos los animales están en buenas condiciones, se estima que en un lapso de pocos meses estén de regreso. Afortunadamente no hubo víctimas que lamentar, y la mayor herida debido al fuerte sismo fue el rompimiento de un tobillo. Cindy también comentó que fueron afortunados, en comparación con comunidades cercanas donde muchas familias perdieron sus casas y a miembros de sus familias, por lo que han establecido enlaces para quienes deseen realizar donaciones para aquellas familias en su sitio web.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.