¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Revisión de Irán en el 2008

En Abril del 2008, el Centro Berkman para Internet y la Sociedad publicó un estudio interesante sobre la blogósfera iraní y estimó que hay cerca de 60.000 blogs iraníes activos. Hay todo tipo de blogs en Irán, y en el 2008 han sido creativos, dinámicos y activos en sus diversos campos de interés y de muchas formas diferentes. A continuación, algunas de las historias más interesantes del año desde la blogósfera iraní:

Sexo, mentiras, dinero & YouTube

En Junio, los estudiantes de la Universidad Zanjan University en el noroeste de Irán grabaron y subieron un video del vicepresidente de su facultad, Hassan Madadi, con su camisa desabotonada, supuestamente preparándose para tener sexo con una estudiante. Varios sitios web y blogs iraníes dijeron que la estudiante había alertado a la Asociación Islámica de Estudiantes de su universidad, diciendo que había sido presionada por el vicepresidente para que tuviera sexo con él. El vicepresidente renunció debido a que no pudo desmentir los cargos, gracias a YouTube y los blogs.

En otro evento de Junio, un ex miembro de la Comisión Judicial de Investigación y Revisión de Irán, Abbas Palizdar, acusó a varios clérigos importantes de corrupción en un discurso en la Universidad Booali en Hamadan. Él ofreció detalles de acuerdos de negocios ilegales y ofensas criminales, acusando a varias figuras de liderazgo político de Irán, incluyendo ayatolas influyentes. Sus palabras se esparcieron muy rápido en los blogs y YouTube, pero las autoridades reaccionaron violentamente y lo arrestaron. Sin juicio hasta ahora.

Bloggers verdes: Salvan la naturaleza

El ambiente ha sido un tema importante para los bloggers iraníes y una cantidad significativa de bloggers verdes surgió en Irán para hacer campaña y abogar por los temas verdes.

Entre el 5 y 10 de Julio, los bloggers verdes decidieron lanzar una campaña para informar a la gente y a otros bloggers acerca de los hermosos pantanos y de su estado de peligro. También publicaron varias fotos para mostrar la belleza de los pantanos de Anzali en contraste a su destrucción.

Bloggers islamitas: Sin compromisos con Israel

Hay bloggers iraníes que no apoyan la democracia o el secularismo, y algunos de ellos son islamitas. En Agosto, Esfandiar Rahim Mashai, el vicepresidente iraní para el turismo y director de la Organización para la Herencia Cultural Iraní, estuvo bajo fuego luego de declarar que Irán es “amigo de todos los pueblos del mundo, hasta de los israelíes y los americanos”. Él dijo casi lo mismo hace unas semanas, pero “corrigió” su comentario al decir que por “pueblo israelí” no incluía a los sionistas ni a los judíos inmigrantes. Esmail, un blogger islamita residente en Irán, escribió que un grupo de estudiantes islamitas realizó una manifestación frente a la Organización de Herencia Cultural en Teherán para protestar contra el Vicepresidente. El blogger publicó varias fotos de los manifestantes y sus consignas, como “Vaya a vivir con los adorables israelíes” y “Ser revolucionario requiere acción revolucionaria, no ilusión”.

Bloggers recordaron a los seres queridos

Afortunadamente bloguear no es sólo para los grandes temas políticos. En Septiembre, los bloggers iraníes recordaron a Mohsen Rasoulov, un apasionado fotógrafo iraní, artista, caricaturista y foto-blogger, quien era uno de los 68 pasajeros que perdieron la vida cuando un Boeing 737 iraní se estrelló a finales de Agosto.

¿Pena de muerte por bloguear?

En Julio, el gobierno de Irán, que en años recientes había reprimido a los bloggers y encarcelado a algunos de ellos, anunció que los miembros del Parlamento iraní votaron para discutir un proyecto de ley que buscaba “endurecer el castigo por molestar la seguridad mental de la sociedad”. El texto del borrador agregaba “sitios web establecidos y blogs que promuevan la corrupción, la prostitución y la apostasía” a la lista de crímenes castigados con la muerte.

derechos humanos # derechos humanos

Es verdad que en algunos casos los bloggers han estado activos en apoyar los derechos humanos, como en el caso del arresto a Hossein Derakhshan el mes pasado [Noviembre]. Pero también han permanecido en silencio en otros casos de arrestos a gente menos popular. En Julio, un clérigo iraní llamado Ali Reza Jahanshahi fue arrestado luego de protestar contra la corrupción. Sólo algunos bloggers islamitas hablaron de este caso, mientras la mayoría de los bloggers parecían ignorarlo. Probablemente porque era clérigo.

Más recientemente, el blogger iraní Omid Reza Mirsayafi fue sentenciado a 36 meses de prisión, debido al contenido de su blog, acusado de insultar a los líderes religiosos iraníes y hacer propaganda contra la República Islámica. Los bloggers no le han prestado mucha atención a este caso y aún no han iniciado un campaña para su liberación, como ha sido el caso con otros famosos bloggers encarcelados.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.