¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

18/01/2009

Historias de 18/01/2009

Israel: ¿Están emprendiendo las FDI una guerra moral en Gaza?

Los bloggers han estado defendiendo a las FDI, duramente criticadas por emprender una guerra injusta en Gaza. Muchos deciden destacar hechos relacionados con las técnicas de combate que emplean y que no suelen aparecer en los medios de comunicación.

Filipinas: Ayuda para víctimas de inundaciones a través de Plurk y blogs

Los bloggers filipinos han organizado un programa de alimentación para el beneficio de víctimas de las inundaciones en el sur de Filipinas. Ellos anunciaron su proyecto a través de Plurk y otros sitios de redes sociales.

Bangladesh: Volar una cometa en Dhaka

Guatemala: Fuertes imágenes de víctimas de guerra incomodan a algunos

Captar imágenes en películas fotográficas es una manera de asegurar que la memoria colectiva no se olvide de la historia de un país. Cuando la historia de ese país incluye acontecimientos espantosos, dichas imágenes pueden volverse poderosos, aunque incómodos recordatorios...

México: Bandas de Monterrey en SXSW

Brasil: Reflexionando sobre nuestras propias Franjas de Gaza

Como en el resto del mundo, los bloggers brasileños están siguiendo de cerca las últimas novedades en el conflicto israel-palestino. Las opiniones están divididas, sin embargo el conflicto ha llevado a los bloggers a reflexonar sobre una cosa: algunos sienten...

Japón; “Cambio”, el ideograma del 2008

Camboya: ¿Día de la Liberación y Día de la Invasión?

El gobierno camboyano conmemoró el trigésimo aniversario de la caída del régimen de los Khmer Rouge. Pero hay opiniones divididas acerca de si este día debería ser celebrado como el Día de la Liberación o el Día de la Invasión...

Turkmenistán: Saliendo al progreso

Inundaciones en Fiyi: ‘¿De dónde viene toda esta agua?’

Los bloggers de Fiyi han empezado a informar acerca de las graves inundaciones del fin de semana que han puesto bajo agua a la mayor parte de la División Oeste de la isla más grande del país. El debate al...