¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Tragedias de Fauna y Acontecimientos en los blogs WildlifeDirect

Los intentos por hacer salir al líder del grupo rebelde Lords Resistance Army (LRA) [Ejército de la Resistencia del Señor] de Uganda, Joseph Kony, no han sido muy exitosos. En vez, las víctimas civiles continuan apilándose. Una tragedia devastadora para la conservación de la fauna, como es reportado en el blog de conservación Baraza, fue el ataque a los guardaparques del Parque Nacional Garamba por los rebeldes el 2 de enero del 2009.

Garamba aftermathSegún un comunicado de prensa emitido por las autoridades en el Parque Nacional Garamba el 6 de enero y distribuido por WildlifeDirect, los rebeldes asesinaron a 8 personas incluyendo a 2 esposas de los guardas sumado al daño incalculable causado a la propiedad. Sin embargo, un debate ha sobrevenido en Baraza sobre quién es en verdad responsable por el ataque.

En Tangled HumpbackKenia, el blog Whale Sharks reporta un incidente en Diani Beach en la costa del Océano Índico de Kenia donde una Ballena Jorobada quedó atrapada en una red de pesca donada por una ONG de desarrollo. Este post es en verdad una protesta ya que la Whale Shark Trust [Fundación Tiburón Blanco] que hace funcionar este blog cree que las redes son inapropiadas e ilegales. Ellos han reportado un trágico enredo similar de ballenas jorobadas antes en su blog y piden intervención.

Half-eaten LeopardTambién en Kenia, un acontecimiento bizarro ha sido reportado en Samburu donde un leopardo se alimentó de otro leopardo. Este caso de canibalismo es en verdad espantoso. El canibalismo entre los mamíferos es reportado ocasionalmente pero éste incluye comúnmente matar y comer a crías (infanticidas) por parte de animales machos para eliminar la competencia. El blog Ewaso Lions describe este incidente aquí.

En una nota más prometedora, el 2009 es el año del gorila. El blog Gorilla Protection le presenta a los lectores las acciones que ya se han tomado para dar inicio a la celebración de este majestuoso Gran Simio.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.