¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Siria: Los líderes Árabes no están de acuerdo, ni siquiera sobre dónde reunirse

Al Inicio de la tercera semana de las agresiones en Gaza, los líderes Árabes no podían llegar a un acuerdo sobre la necesidad de una reunión cumbre de emergencia entre los países miembros de la Liga Árabe, convocada por Siria y Qatar. Los bloggers sirios estaban indignados por el juego de pelota político que resalta lo que podría describirse como el mayor abismo político en la historia Árabe reciente.

Sasa, de Syria News Wire se lamenta en su más reciente entrada titulada “Vergüenza, vergüenza, vergüenza por el mundo Árabe”:

Los patéticos Árabes ni siquiera se dignan asistir a una cumbre de emergencia de la Liga Árabe para discutir la masacre en Gaza.

Inútiles, irresponsables, egoístas, contuberniados, desvergonzados peleles. ¿Han dejado incluso de fingir que nos representan?

También lista los países que se oponen a la cumbre:

Los siguientes países ni siquiera se dignaron:

Egipto, Arabia Saudita, Kuwait, Iraq, Jordania, Túnez y Bahrein.

Cerdos.

Syriangavroche está de acuerdo [ar] con Arabia Saudita y Egipto sobre no realizar una cumbre Árabe de emergencia, con amargo sarcasmo:

أعتقد أنني أتفق مع مصر و السعودية في موقفهما الرافض لانعقاد القمة العربية, و يأتي هذا الاتفاق من حرصي على صحة المواطنين العرب النفسية , يُفضّل أن يكون الذل متفرّقاً في قصور العواصم العربية على أن يجتمع كله في قاعة واحدة “فرد خبطة”, فهذا سيشكّل صدمة قد تكون أكبر من قدرة المواطن العربي على امتصاص الصدمات, رغم أن هذه القدرة متطورة جداً لدينا بحمد الله و فضل أنظمتنا الحكيمة

Creo que concuerdo con Egipto y Arabia Saudita en su postura de rehusarse a una cumbre Árabe. Esto se debe a mi preocupación por el bienestar sicológico de los ciudadanos Árabes. Es preferible que la humillación esté dividida entre todos los palacios de las capitales Árabes, en lugar de combinarse en un solo recinto. Esto causaría un trauma más allá de la capacidad del ciudadano Árabe, aunque dicha capacidad es muy grande, gracias a Dios y a nuestros sabios régímenes.

Esto sucedía al tiempo que las agencias noticiosas se apresuraban a reportar que Bolivia y Venezuela han expulsado a los embajadores de Israel, debido a los crímenes contra la humanidad que se cometen en Gaza. Los embajadores israelíes aún disfrutan de la hospitalidad de países Árabes “moderados”.

3abdallah [ar] declara a los dos países Latinoamericanos como  “Árabes.” A continuación lo explica:

جمهورية بوليفيا العربية

المملكة العربية الشافيزية

نعم بوليفيا عربية، فالعروبة ليست فقط لسانا نتكلم به، العروبة هي مواقف. العربي الأصيل شجاع ولا يرضى بالظلم.

República Árabe de  Bolivia

Reino Árabe Cháveziano

Sí, Bolivia es Árabe; ser Árabe es más que un idioma, es una postura. Un Árabe genuino es valiente y rechaza la injusticia.

A.H. del  the damascene blog expresa sus sentimientos hacia la postura de los países Árabes “moderados”:

Me llamaba a mí mismo ‘moderado’, pero durante esta crisis los países Árabes ‘moderados’ se las han arreglado para convertir a la moderación en sinónimo de cobardía.

Incluso las duras palabras de Al-Gaddafi en una cumbre Árabe “Nada tenemos en común los Árabes, salvo estar en esta habitación” ahora suenan huecas.

1 Comentario

  • africa tendria que tener los militares africanos para defender el continente africano

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.