¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El Primer Ministro de Kazajistán lanza su blog

El 9 de Enero pasado, la Oficina de Prensa del Gobierno informó que Karim Massimov, Primer Ministro de Kazajistán, ha iniciado un blog que, si bien es privado, está aprobado de manera oficial.

El Primer Ministro visitó la capital Rusa en Diciembre pasado, donde otorgó una entrevista a la estación de radio Ecos de Moscú. Ahí le fueron planteadas una serie de preguntas incómodas, incluyendo el tema del bloqueo de LiveJournal, la popular plataforma para blogs, en Kazajistán. Massimov dijo, entonces, que él mismo mantiene un blog, cotidianamente pasa su tiempo en Internet, y no tiene problemas para acceder a LiveJournal. Hasta el momento, LiveJournal sigue bloqueado, aunque el Primer Ministro ha iniciado su blog privado … en el sitio del Gabinete de Ministros.

Adam-Kesher irónicamente dice:

¡Ya que las cosas son así, entonces todos aquellos cuyas cuentas de LJ son inaccesibles en Kazajistán deberían recibir una cuenta en el portal del gobierno!

Mientras tanto, los primeros visitantes del “Primer Blog” se quejan de la lentitud de la opción de ingresar comentarios:

He tenido el aviso “Guardando el comentario” en el sitio de Massimov durante 30 minutos, nashingyou se queja [ru]. Adam asume que todo ese tiempo los comentarios están siendo moderados; y alim-atenbek bromea que no es solamente el comentario, sino que también se verifica la identidad de quien lo ingresa [ru].

Al dirigirse a los visitantes de su blog, Massimov anotó que el principal propósito del proyecto era la “presentación de información útil, interesante y de alta calidad a los usuarios en una forma amigable”. También mencionó que “en el futuro el blog contendrá casi toda la información necesaria para los visitantes del sitio”. Francamente, no queda clara la razón de mantener los sitios web del gobierno, ministerios y agencias…

Mientras tanto, Askhat se pregunta dos cosas [kaz]:

“¿Por qué está el blog únicamente en Ruso?”, y “¿Cuándo se reabrirá el acceso a LiveJournal?”

Poco después de ser presentado el blog del Primer Ministro, ordenó que todos los funcionarios públicos (principalmente, gobernadores y alcaldes) iniciaran sus propios blogs, y también respondió a uno de los comentarios en su blog – respecto al servicio en el Baño Público de Astana.

pycm comenta al respecto [ru]:

El día de hoy hay poco más de 160 comentarios al mensaje de Bienvenida en el blog del Primer Ministro. Hay de todo, ¡incluyendo el reclamo desesperado sobre el servicio en el baño público de la capital! Lo único que falta es retroalimentación. No parece que un hombre de carne y hueso – con emociones, conocimiento, habilidades y (lo más importante) poder – esté sentado ahí. Hasta ahora hay un sentimiento persistente de que el blog es manejado por un robot o por cuatro o cinco ayudantes sin ninguna idea de los resultados que quieren obtener… Durante las difíciles épocas de crisis hay una espléndida oportunidad de trabajo, para secretario de blog, como el amigo de Internet del Primer Ministro. Pero sigue siendo acerca de tener amigos mutuos y cualquier uso de esta característica…

De hecho, el exhorto de las autoridades para establecer comunicación de ida y vuelta con la gente es más que bienvenido. Pero, más probablemente, no hay una comprensión de la utilidad de los blogs en principio. La orden de iniciar un blog es entretenida, ya que no resultará en nada, excepto por una docena de blogs “nacidos muertos”. adicionalmente, el “libro de quejas” está implementado en los sitios web de cada gobernador y alcalde, donde pueden planteárseles preguntas directamente.

La orden del Primer Ministro, de hecho, admite que el programa estatal de desarrollo de e-Gobierno ha fallado. En cuanto a la pregunta acerca del Baño Público, que rápidamente se convirtió en un reclamo popular, está lejos de lo que debería ocupar al Primer Ministro. Sin embargo, también demuestra el nivel de la sociedad, donde la gente piensa que deben acudir únicamente al Jefe para lograr justicia en un asunto tan trivial.

No estoy seguro que todos nuestros funcionarios públicos sean hábiles usuarios de Internet, pero ése no es el problema. El problema es que el Primer Ministro les ordenó iniciar blogs en sus sitios web. Pienso que sería más eficiente si todos ellos se reunieran en una sola plataforma, por ejemplo, LiveJournal, de modo que pudiéramos agregarlos como “amigos” y fácilmente leer sus mensajes junto con aquellos de otros “amigos”,

dice [ru] nashingyou.

Esto es cierto, ya que no hay muchos usuarios en Kazajistán que sepan utilizar RSS, prefiriendo en su lugar navegar las páginas. El problema sigue sin solución – LiveJournal sigue bloqueado en Kazajistán. Sin embargo, el flamante primer blogger de alto nivel ya ha recibido algunas recomendaciones.

Será interesante ver los discursos directos del Primer Ministro en las entradas del blog, donde hablaría acerca de políticas estatales específicas y la calidad de sus implementaciones, el estado de varios sectores de la economía, política mundial, o proveer respuesta a las críticas en los medios de comunicación. En cuanto a lo técnico, la parte negativa es que no hay opción para conversaciones enlazadas. Otro asunto importante es la actualización constante. El mensaje de bienvenida se publicó el 31 de Diciembre, después de lo cual no ha habido entradas nuevas en más de dos semanas

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.