¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/01/2009

Historias de 27/01/2009

Bolivia: Resultados extraoficiales del Referendum Constitucional

Bolivia: Cobertura del referéndum en Twitter

Mientras la urnas en todo Bolivia cerraban el voto del Referéndum Constitucional, muchos de los usuarios de Twitter del país tenían mucho trabajo para enviar mensajes sobre sus experiencias desde sus ciudades. Para centralizar la información, ellos están usando el tag #referendum....

China: Internet en el 2008

Madagascar: Devastadora tormenta tropical abre el camino para una de tipo político

Unos pocos días después de haber pasado por Madagascar, la cifra oficial de los daños causados por el ciclón Fanele finalmente llegó.  El presidente voló a una de las áreas afectadas para evaluar la extensión de la devastación. Iniciativa de medios...

Nigeria: Atrapen esa cabra

EEUU: Blogueando sueños de ciudadanía

Más de 655,000 personas participaron en una votación en línea sobre qué temas debería tratar el sitio web activista Change.org en el 2009. Gracias a la campaña de los bloggers y los activistas inmigrantes, la aprobación de una ley que...

Tanzania: La vida no vale nada

Tailandia: Escritor australiano encarcelado por alta traición

El escritor australiano Harry Nicolaides fue sentenciado a tres años de prisión por alta traición en Bangkok el lunes. Fue acusado de ofender a la monarquía en un pasaje de un libro que publicó en el 2005 titulado Verisimilitude. Sólo...

Los Balcanes: Urbanización

Malasia: Reconocimiento para el misterioso hombre enmascarado

El periodista y activista de Malasia Muhamed Syukree Hussain murió de un ataque al corazón el mes pasado. Tenía 28 años. Syukree estuvo siempre presente en las protestas semanales en las calles de Malasia. Todo el mundo lo conocía porque siempre...