¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

La Feria del Libro blogger en Egipto

Con más de 15 nuevos títulos, los bloggers Egipcios coparon la Feria Internacional del Libro 2.009 en El Cairo.

Mohamed Hamdy escribió:

Una vez más, los bloggers egipcios demostraron merecer el lugar ganado; esas jóvenes mentes adoptaron el blogging como medio por el cual expresar lo que tienen para decir a su sociedad, asi como tambien sobre ésta última. En la actualidad, en la Feria Internacional del Libro 2009 en El Cairo, su indiscutible presencia es reconocida en el primer seminario acerca del creciente fenómeno de la literatura blogger. Dicho seminario está a cargo del renombrado escritor Youssef Al Ka'eed y hablarán sobre sus experiencias como bloggers literarios, Ghada Abdel Aal, Shady Aslan, y Mayada Medhat. Se podrán encontrar innumerables libros bloggers; dos nuevos ejemplares de la autoría de Mohamed El Tohamy-“Hierapolis” y “Work from Home” (Trabajo desde Casa) sumado a una nueva impresión de su primer novela ” “A Human Being on Hold.” ( Un ser humano en Suspenso”. “Sadism” (Sadismo) es una nueva novela del blogger Mohamed Al Ghazaly. Hossam Mostafa Ibrahim tiene tres nuevos libros “But for Love“ (Excepto por Amor), “Out of Helplessness,” (Por Impotencia) y “The Daily Diaries of a Teacher in the Countryside.” (Los Diarios de una Maestra Rural)

El actor, escritor, poeta y blogger Khaled El Sawy, publicó su poesía entitulada “Bells,” (Campanas) una obra llamada “Mind Games,” (Juegos Mentales) y una novela bajo el nombre de “Kholoud's Diaries” (Los Diarios de Kholoud). El escritor, periodista y crítico Howaida Saleh publicó un libro que lleva el nombre de su propio blog “Girls Infatuation” (Caprichos Femeninos).
Cabe mencionar que existe otro nuevo fenómeno, que es aquel en el cual dos bloggers se convierten en co-autores de un libro. Las pioneras Badria Taha y Basma Abdel Baset con su libro “What do Girls Want?” (Qué quieren las Chicas?), fueron seguida por Mohamed Kamal Hassan y Mostafa Al Husseiny con su libro “Egyptian's Cafe.” (Café Egipcio)

Sahar Ghareeb está a la espera de su libro “My Mother-in-law is an Angel” (Mi suegra es un Angel) y Mohamed Fathi de su colección de ensayos titulado “Egypt seen from the Balcony” (Egipto visto desde el Balcón). Facebook está lleno de invitaciones a grupos y eventos promocionando los libros y la feria.
Mi pregunta es: ¿Estamos siendo testigos de un momento histórico que cambia el blogueo de la pantalla a lo impreso? ¿Cuáles son los límites de estos autores tras las pantallas?

El Blogger Ahmed Al Sabbagh creó un grupo de Facebook y una diversidad de eventos para bloggers que estén interesados en realizar visitas grupales a la feria, en vez de asistir en forma individual. El grupo está formado por casi 2.000 miembros y los días asignados para las visitas son los fines de semana.

Debido a la gran cantidad de amigos y bloggers que se han interesado por las visitas grupales a la feria, he fundado un grupo de Facebook para la Feria del Libro Internacional del Cairo 2.009, la cual actualmente cuenta con más de 1.700 miembros. Además, sugiero visitas grupales durante los siguientes días.

23 de Enero
24 de enero
30 de Enero
31 de Enero

Sumado a los libros mencionados en las notas de Mohamed Hamdy, Ahmed Al Sabbagh encontró más libros de bloggers.

Al Sabbagh escribió aquí sobre el libro de  Hesham Abbeya, “M Case” (El caso M) y aquí sobre el libro de  Nancy Habib: “I love the Cinema.” (Amo el Cine)

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.