¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/02/2009

Historias de 12/02/2009

Trinidad y Tobago: El carnaval es mujer

En San Valentin: Enséñale a alguien que amas cómo bloguear (o microbloguear)

El Día de San Valentín (14 de Febrero) es el día del amor, la amistad y la comunicación. ¿Qué mejor manera de conmemorar la ocasión que enseñándole a alguien a quien usted ama a bloguear o microbloguear? Si usted contribuye...

Cuba: Fallece “Cachaito”

Paraguay: Inmigrantes cuentan sus historias

Es una historia común en América Latina, donde los inmigrantes salen para encontrar pastos más verdes en países vecinos o distantes. No es diferente para los paraguayos, que dejan atrás amigos y familia por otras oportunidades. Algunas de estas historias...

Bangladesh: Panam Nagar en Sonargaon

Jordania: Agua, crímenes de honor, Premios Web de Jordania y responsabilidad social corporativa

En el resumen de esta semana de blogs jordanos, los bloggers hablan de la escasez de agua, crímenes de honor, los premios web de Jordania y responsabilidad corporativa, informa Mohammad Azraq desde Ammán.

Albania; Croacia, Eslovenia: Nuevas tarjetas de Identificación; Bahía de Piran

Rusia: Reflexiones sobre recientes asesinatos en Moscú

Un blogger anglófono escribe acerca de los notorios asesinatos que han tenido lugar en Moscú esta pasada semana. Un blogger rusófono describe la situación en la capital rusa en una morbosa carta de burla a "los parientes fuera de la...

Ucrania: $5 billones en préstamo desde Rusia

Camboya: Informe acusa a la élite de robo

Global Witness, una organización no gubernamental con sede en Londres emitió un informe que advierte que Camboya corre el riesgo de descender a ser una cleptocracia, y sostiene que grandes cantidades de dinero pagadas al gobierno están beneficiando a la...