¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Armenia: Candidatos de Eurovisión

Aunque la mayoría de los espectadores en Europa lo considera de alguna manera como una broma, no hay duda que el concurso internacional de la canción de Eurovisión es tomado muy en serio en el sur del Cáucaso. Visto como la perfecta oportunidad de mostrar la cultura y la identidad nacionales, muchos en Armenia ya están impacientes de descubrir quién los representará en el concurso que se realizará en Moscú en mayo.

Una posibilidad es que las cantantes locales Inga y Anush representen al país, y ya tienen un grupo de Facebook para apoyar su intento. Sin embargo, The Armenian Observer  no está impresionado.

Como no puedo aguantar a estas niñas gimoteando y ladrando, fingiendo cantar, he estado posponiendo escribir sobre esto, aunque, tras recibir una invitación para unirme a un grupo de Facebook que apoya a las muchachas en Eurovisión, entendí que, me guste o no, ellas representarán a Armenia y yo apoyaré a Armenia – a pesar de esta obvia mala elección. Después de todo – Eurovisión es lo bastante extraño, algo de verdad grande en Armenia, y tampoco hay muchas otras opciones además de ellas. […]

Empero otros sienten diferente. Unzipped: Gay Armenia, por ejemplo, espera que elijan a las dos cantantes en el sorteo nacional el sábado.

Inga y Anush Arshakyans revelaron que presentarán la canción “Gutan” como entrada de Armenia en Eurovisión 2009. Por supuesto, si las eligen para hacerlo en la selección final del 14 de febrero. […] Son talentosas, tienen buena voz y aptitudes para la interpretación. No son aburridas y son diferentes en un modo agradable. Y me gusta su canción “Gutan” – canción folk combinada. No está mal. No está mal para nada. En realidad bastante bien. ¡Vamos Inga y Anush!

Real Armenia está de acuerdo.

[…] ¡¡¡mi voto es para Inga y Anush Arshakyan!!!

Incialmente, Arshakyan empezó con el Teatro de Canción del Estado Armenio y despues presentó canciones armenias etno-folk con arreglos modernos. La música conserva las melodías tradicionales y les añade un bello giro moderno.

En cinco días, se hará la elección y los armenios en casa y los de fuera estarán preocupados con muy pocas otras cosas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.