¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Marzo, 2009

Historias de Marzo, 2009

31/03/2009

Bolivia: Cooperación de los Estados Unidos en el control de narcóticos

Brasil: Más allá del ciberspacio – cuando los blogs dejan de estar en línea

Los libros se están convirtiendo en libros-e y blogs y sitios web han aparecido como libros y otros tipos de medios. En este estado de cosas, parece que el libro de papel tiene el poder de ganarle a la escritura...

Paraguay: Diez años del asesinato del Vice Presidente Argaña

Zimbabue: ¡Mi blog está bloqueado!

El viernes 20 de marzo del 2009, el blog Peace, love & happines unto the whole world, de Zimbabue, fue bloqueado. La autora del blog, Eusebia, escribió un corto post diciendo “¡No tengo ni idea por qué mi blog está siendo...

Taiwán: Motor de búsqueda de carne humana

Tailandia: Ex Primer Ministro Thaksin revela que hubo conspiradores detrás del golpe del 2006

El ex Primer Ministro de Tailandia, Thaksin Shinawatra, se dirigió a sus partidarios a través de una video conferencia y reveló quiénes estuvieron detrás de la conspiración para derrocarlo en el golpe de estado del 2006.

Bahréin: Relámpagos y lluvia

Túnez: Protesta por decisión de las cortes italianas sobre pilotos tunecinos

Dos pilotos tunecinos del vuelo 1153 de Tuninter Flight, que hizo un aterrizaje de emergencia en el mar de Sicilia en el 2005, con el resultado de 16 personas muertas, fueron sentenciados a 10 años de prisión por una corte...

30/03/2009

Venezuela: Blog por la liberación de Germán

Azerbaiyán: Entrevista a una blogger

Sudán: Escalofriante relato del arresto de activista en línea

El activista por Internet y abogado sudanés Abdel Hakim Abdel Rahman Nasr fue arrestado en una redada en su casa la noche del 5 de marzo - y liberado el 11 de marzo. Nasr fue detenido apenas pocas horas después...

India: Argumentos contra el Tercer Frente

China y Hong Kong: ¿Puede Shanghai convertirse en el nuevo centro financiero internacional?

El 25 de marzo del 2009, Xinhua News reportó que el concejo de estado apoyó una declaración instando a Shangai a desarrollarse como un centro financiero internacional para el 2020 manteniendo así  “La influencia económica China y el estatus internacional del...

Enamorada de Siria

Corea: Blog, bloggers y etiqueta

Aunque los bloggers parecen estar equidistantes unos de otros, en realidad no lo están. Tienen sus blogs y bloggers favoritos, y enlazan sus blogs unos con otros. Comparten sus posts favoritos de otros bloggers con otros sitios web. Dejan sus opiniones...

29/03/2009

Rusia, Italia: Homónimo de Putin arrestado por robo

Albania: Nieve

Irak: Van seis años

Es el sexto aniversario de la guerra de Irak y mientras los bloggers recuerdan el pasado, pocos parecen ver hacia el futuro. El blogger pionero, Salam Pax, quien comenzó el fenómeno del blogueo en Irak, va seis años atrás hasta el comienzo de la...

China: ¿Al Jazeera china?

Malasia devela su segundo plan de estímulo

El primer plan de estímulo de Malasia el año pasado fue inadecuado. Así que el gobierno develó un segundo programa de estímulo este mes. En su discurso en el Parlamento, el Vice Primer Ministro y Ministro de Finanzas de Malasia defendió el...

Irán: Naturaleza Iraní en fotos

Ucrania: Elecciones de consejo regional de Ternopil

El 15 de marzo se realizaron las elecciones del consejo regional en la occidental región de Ternopil, después de mucho drama político, con el resultado de la victoria de un partido ultra nacionalista y pobre resutlado para el bloque de...

28/03/2009

Pakistán: Ataque suicida en Mezquita

México: Feminicidio sin resolver a lo largo de la frontera

La violencia a lo largo de la frontera Estados Unidos-México ha llegado a niveles asombrosos. Los asesinatos ciudades fronterizas como Ciudad Juárez ya totalizan 400 en los primeros dos meses de 2009. Más de 370 mujeres han sido asesinadas en...

India: Crueldad con los Animales vs. Crueldad con los Humanos