¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Guatemala: Un violín en silencio tras el asesinato de joven

En una situación que Amnistía Internacional describe como “Millones de guatemaltecos viviendo ahora bajo la amenaza de la violencia y la pobreza,”  un joven violinista, Hans Castro y sus dos compañeros Andrea Robledo y Edwin Urrea son las últimas víctimas de esta violencia en Guatemala. Los asesinatos ocurrieron en las afueras de Ciudad de Guatemala, y sus cuerpos fueron hallados en una zona llamada La Quebradita de la aldea de Valle de la Cruz.

Foto de Midiman y usada bajo licencia de Creative Commons

Los bloggers están de duelo por la pérdida de Castro, que era miembro del Conservatorio de la Orquesta Sinfónica guatemalteca, donde tocó el violín por 11 de sus 18 años. La noticia impactó en Sakis González de Una Hoja de Papel especialmente cercano a casa porque Castro era el mejor amigo de su hermana como escribe en su post “La orquesta está de duelo por un violín, mi hermana está de duelo por un amigo”:

La casa de estudios musicales de Hans se llenó de familiares, conocidos, amigos y compañeros de Orquesta tras el funeral. Interprentando una melancólica pieza, prorrumpieron en llanto aquellos que con un rostro cansado de tan gran sollozo, frotaron sus arcos y soplaron con el alma una hermosa melodía proveniente más que de sus instrumentos, del corazón, dedicada a quien en vida fue un joven ejemplar.

Letras de Mariomarch confesó que fue difícil escribir acerca de este tema, pero también era una obligación decir algo por la memoria de Hans Castro en el post “Un violín asesinado”:

Escribo éstas lineas, que seguramente no leerán sus familiares, para expresar y lamentar que lo que ha sucedido. ¿qué esperanza podemos tener en un pais en donde se asesina a jovenes artistas? ¿que podemos hacer para consolar a la patria, a nuestra sociedad, a la orquesta del conservatorio? ¿acaso hay algo que podamos decir a su padre el Maestro Castro, a su madre, a sus amigos y familia? Es vergonzoso, un joven que se dedica a tratar de ser diferente -todo artista lo es- ve truncada su vida por un asesino, mientras la mayoria lee la noticia y lamentablemente como es normal y usual, es simplemente una nota roja mas; y no es que la vida del joven Castro sea mas valiosa que la de otro joven, ni mucho menos; pero sin duda su muerte debe ser el ejemplo mas claro de la estupidez humana en éste país en los últimos tiempos. El violín asesinado debe estar interpretando una sonata de dolor y de decepción, esa que todos escuchamos todos los días en este ingrato pais.

En medio de la violencia en curso, que ha terminado con las vidas de Robledo, Tobar y Castro, el Congreso guatemalteco está debatiendo una nueva ley de armas, y la  Comisión Internacional en contra de la Impunidad en Guatemala de las Naciones Unidas (CICIG) está actualmente en proceso de ayudar al país a investigar y desarticular las “organizaciones criminales violentas que se cree son las responsables del crimen difundido y la parálisis del sistema de justicia del país.”

Sin embargo, el país ha perdido a un muy prometedor joven músico. Como dijo el filósofo Víctor Hugo, “La música expresa eso que no puede ser dicho en palabras y que es imposible callar.”

6 Comentarios

  • Condolencias para la familia. Triste la muerte y miserable situación que no exista ni seguridad ni justicia en un pueblo con gente que tiene suenos y aspiraciones de arte y talento. !Que tiempos!

  • Algo doloroso que dejará marcas inborrables. Agradezco el enlace a mi sitio.

    Saludos

  • Angela Jayes

    Es muy lamentable lo que está sucediendo acá en Guatemala, lo que yo pido es que mejor maten a todos esos mareros de una vez por todas como hicieron en Honduras que los quemaron a todos para dejen a los jovenes honrados que sigamos con vida. Y que saquen a todos los jueces de allí porque no juzgan a nadie, a todos los dejan libres. Ya no soporto esta situación podría ser la próxima que maten.

  • Jennifer

    Realmente ya estamos casi a 1 mes de esta situacion tan horrible y el dolor y su rostro tan humilde no se puede borrar de mi mente, realmente se que el esta en un lugar especial pero es doloroso la manera como le quitarón la vida, es dificil pedir perdon para los asesinos, pero mi corazon sigue triste desde la muerte de Hansi, su primo y andrea.

  • gracias por los comentarios, yo soy hermana de Hans, y pues a casi 2 años de su cruel muerte no hay consuelo y mucho menos respuestas al porque de su muerte, como dicen se volvio una nota roja mas en los archivos y lamentablemente como que ya nos resigamos, queda el recuerdo de su alegria por vivir y el amor q no termina…

  • Elizabeth

    Luego de poco más de tres años de este lamentable y deplorable hecho, la herida sigue abierta. Conocí a Andrea desde hace muchos años y a Isaí. El recuerdo se une al pesar. Siempre vivirán en nuestra memoria y nuestro corazon.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.