- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Irán: Diplomáticos abandonan el discurso de Ahmadinejad

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Irán, Activismo digital, Derechos humanos, Gobernabilidad, Historia, Libertad de expresión, Política, Protesta, Relaciones internacionales

El presidente de Iran Mahmoud Ahmadinejad llegó a los titulares una vez más, cuando se refirió a Israel como un “estado racista” durante un discurso ante la ONU en una conferencia sobre el racismo llevada a cabo en Ginebra, Suiza. Delegados de varias naciones Europeas abandonaron la conferencia como protesta a la observación de Ahmadinejad.

Jomhour ha publicado [1] el siguiente vídeo mostrando la salida de los diplomáticos:

Comentaristas han realizado paralelos entre el incidente y el discurso del presidente de Irán dado en la Universidad de Columbia [2] en New York el 2007.

Ghommar dice que los Iraníes han sido una vez más humillados en frente a la comunidad mundial por su presidente. El escribe [3] [fa]:

رئیس‌جمهوری که در کشورش هر روزه شاهد نقض گسترده‌ی حقوق‌بشر هستیم …زنان از کوچک‌ترین حقوق انسانی که لباس پوشیدن است محروم هستند و در زندان‌های آن پر از زندانبان عقیدتی و سیاسی است..، خیلی خنده‌دار و تلخ است که در سازمان ملل از نژادپرستی و نقض حقوق‌بشر در کشورهای دیگر حرفی بزند

Es una cosa ridícula y amarga que un presidente quien presencia en su propio país un alto número de violaciones a los derechos humanos … donde las mujeres han sido privadas de los derechos humanos más básicos como escoger sus propias ropas, y las prisiones están llenas de prisioneros políticos e ideológicos … hable sobre el racismo y la violación de los derechos humanos de otro de los países de la ONU.

Zarehbin dice [4] [fa] que la escena donde los diferentes delegados abandonan la conferencia muestra cuan odiados estamos en el mundo: “Que nación tan pobre somos donde este vago [Ahmadinekad] es nuestro presidente… mientras que un régimen reprima a los Bahai y a otros grupos en Irán cómo podemos apoyar los derechos de los Palestinos”.