¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Caribe: Sobre la libertad de prensa

El 3 de mayo fue el Día Mundial de la Libertad de Prensa, declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas con la finalidad de crear conciencia sobre la importancia de la libertad de prensa. Muchos bloggers caribeños notaron el significado de la ocasión en sus posts…

Signifyin’ Guyana trató de congregar un llamado a la acción:

Durante al menos un día (3 de mayo) muchos esperan que los ojos del mundo se ocuparán de lugares donde las personas que están en los medios –incluidos los bloggers– han sido encarcelados, y hasta los han matado por escribir acerca de las injusticias.

Siguió y dio los nombres de algunos países ofensores y de los “periodistas en peligro”, y agregó:

En un menor grado de ofensa, pero ciertamente muy importante en asuntos de restricciones a la libertad de prensa, es lo que está ocurriendo en Guyana. Lo que veo en Guyana es una condición menos evidente de restricción de la libertad de prensa.

Ahora uno puede señalar al presidente Jagdeo como el principal infractor. Sus arranques en contra de la prensa que se atreve a criticar al gobierno de Guyana están bien documentados… pero más restrictivas de la libertad que las acciones de Jagdeo son las acciones de algunos importantes miembros del personal de medios en Guyana.

El post también atribuyó directamente parte de la culpa a los pies de irresponsables periodistas:

Esto es lo que propongo que hagamos en verdadero apoyo a esas personas de medios alrededor del mundo (y en Guyana también) cuya libertad está siendo reprimida por poderes abusivos: no lean ni compren Kaieteur News ni The Guyana Times –y ya que estamos en esto, al menos tiren el Guyana Chronicle– al menos por una semana. Y más bien vayamos acá para agregar [nuestras] voces para los llamados a la acción.

Más al norte del archipiélago, los bloggers cubanos de Uncommon Sense y Along the Malecon notaron la ironía de la ocasión a la luz de los arrestos de la semana pasada de dos disidentes al este de Cuba:

El miércoles, autoridades cubanas detuvieron a Rolando Rodríguez Lobaina y a su hermano Néstor, líderes del Movimiento Cubano Juvenil por la Democracia en Baracoa…dedicado a ayudar a liberar prisioneros cubanos.

Aunque Uncommon Sense publicó después una actualización que confirmaba “que los hermanos Rodríguez habían sido liberados este fin de semana”, Along the Malecon continuó:

Los defensores de la libertad de prensa dicen que no tienes que tener estudios formales para ser un periodista en ejercicio. Lo que es seguro es que un número desproporcionadamente alto de periodistas están presos en Cuba. Había 125 periodistas en la cárcel en todo el mundo en el 2008, según el Comité para la Protección de Periodistas, o CPJ por sus siglas en inglés. Aproximadamente el 20 por ciento eran cubanos. El CPJ también dice que Cuba es uno de los 10 peores países para ser blogger, según este informe del 30 de abril.

Antilles, el blog de la Reseña Caribeña de Libros, apoyó la acción de la asociación internacional de escritores PEN para lanzar su campaña Libertad para escribir en las Américas, que “tiene por objetivo destacar la persecución de escritores y periodistas y el tema de la impunidad en la región, brindar apoyo directo a los colegas en problemas, y crear conciencia de las tendencias de represión y censura de amenazas a los derechos de los escritores”:

En el Caribe, como en cualquier otra parte, necesitamos a nuestros escritores –no solamente periodistas, sino novelistas, poetas, dramaturgos, historiadores, cíiticos– para hacer preguntas impopulares, revelar hechos incómodos, y exhortarnos a considerar esos temas cruciales que nuestros líderes políticos preferirían que ignoráramos.

Finalmente, en Trinidad y Tobago, Media Watch publicó una declaración de la Asociación de Medios de Trinidad y Tobago, mientras que The Secret Blog of Patrick “Patos” Manning, que pretende venir desde la mente del Primer Ministro vapuleado por los medios, publica un irónico extracto de su más reciente entrada en Twitter:

Los periodistas de Trinidad y Tobago, como tú, celebran el Día Mundial de la Libertad de Prensa el 3 de mayo, espero que recuerdes lo bien que todos ustedes lo tienen ahí.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.