16/05/2009

Historias de 16/05/2009

La India vota por no cambiar: Blogueros y usuarios de Twitter reaccionan a los resultados electorales

Los resultados para las elecciones indias a Lok Sabha, que han durado un mes, han salido a la luz y la India ha dado de nuevo el poder a la Alianza Progresista Unida (APU), liderada por el Partido del Congreso.

Aruba, E.U.A.: Ingeniero del Hubble

Repeating Islands brinda el perfil del Dr. Edward Cheung, un arubano de ascendencia china quien es el Ingeniero Principal del Servicio del Proyecto del Telescopio Espacial Hubble.

Japón: ‘Yoshiharu Habu y el Shogi Moderno’, un proyecto de traducción abierta

Un reciente proyecto de traducción voluntario tradujo el libro completo de Mochio Umeda «Mirando a Shogi desde Silicon Valley – Habu Yoshiharu y los tiempos modernos» (シリコンバレーから将棋を観る-羽生善治と現代) al inglés en menos de una semana. Juego de Shogi del usuario de...

Taiwan: Amistad con la India

Taiwanrocks! discute los amistosos enlaces entre Taiwan y la India.

Arabia Saudita: Impresiones de un viaje a Londres

El bloguero saudí Prometheus [Ar] acaba de regresar del Reino Unido y en su blog comparte sus pensamientos sobre los lugares que visitó y las personas que conoció. Durante su viaje, cuenta sobre los libros prohibidos en nuestros países, que...

África: Donando ropa interior usada a mujeres africanas!

Un grupo llamado The Knickers For Africa está pidiendo a las mujeres británicas donar sus ropas interiores usadas a las mujeres africanas. “¿No es esto un insulto a las mujeres de África?,” pregunta Kojan en Zimbabwe Today.

El mundo árabe reacciona a la twittera Reina Rania

Después de su debut en YouTube, la reina Rania Al Abdullah de Jordania está ahora cortejando al servicio de microblogueo Twitter, permitiendo así que el mundo esté al día con los mensajes de 140 caracteres de la auto definida mamá...

Jamaica, República Dominicana: Observación de ballenas

“Muchas personas bien intencionadas que hacen observación de ballenas y otras actividades de ecoturismo no están conscientes del daño potencial que puede causar la observación de la vida salvaje”: explica la blogger Jamaiquina en diáspora Labrish.

Global Voices busca Director de Proyecto para intercambio de traducción

¡Global Voices lanza un nuevo proyecto! Estamos buscando un director de proyecto de medio tiempo. El proyecto: Global Voices lanza un proyecto para investigar, diseñar y armar un intercambio de traducción para facilitar el flujo de información globalmente, con énfasis...