¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/05/2009

Historias de 17/05/2009

África: The Grid y el documental sobre celulares

Guatemala: Video de Rosenberg causa incertidumbre y especulación

Un reciente video propalado por el asesinado abogado guatemalteco Rodrigo Rosenberg acusa al presidente Álvaro Colom, la Primera Dama y dos colaboradores cercanos de ser responsables de su asesinato. Las reacciones de la blogósfera y twittósfera guatemalteca incluso han llevado...

Bahréin: ¿Por qué tantas tormentas de arena?

Túnez: Ammar 404 está de vuelta y censura blogs de nuevo

tras una breve pausa, la temida Ammar 404 ha atacado una vez más a la blogósfera tunecina. Ammar es el apodo que le han puesto los bloggers tunecinos a la maquinaria de censura que acosa su acceso a Internet y...

India: Un resultado sorpresa

Angola: “Toda ciudad tiene su historia, y la nuestra no es diferente”

En una época en que el paisaje de Luanda está pasando por grandes cambios, las ciudadanos se han unido para proteger el legado arquitectónico de la ciudad. En este post exploramos la discusión de los bloggers sobre la necesidad de...

Europa: Alexander Rybak

Kazajistán: Confusión real

Rakhat Aliev, ex yerno del presidente kazajo, ex embajador en Austria y ex oligarca kazajo, sentenciado a 40 años de prisión por secuestrar personas, dirigir una organización tipo mafia e intentar un golpe, sigue creando una imagen de “demócrata” filtrando...