¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Guatemala: Video de Rosenberg causa incertidumbre y especulación

Es el video del que todo Guatemala está hablando. El video de 18 minutos publicado en YouTube presenta al asesinado abogado Rodrigo Rosenberg y fue emitido bajo instrucciones de hacerlo solamente en caso de su muerte. Después que su cuerpo fuera hallado en un barrio de Guatemala, su familia lanzó el video, en el que Rosenberg nombra al presidente guatemalteco Álvaro Colom, la Primera Dama, y dos cercanos colaboradores como personalmente responsables por el asesinato.

En el video, Rosenberg los acusa de corrupción y lavado de dinero a través del banco de propiedad estatal Banrural (Banco Rural). También los acusó de ser responsables por el asesinato de su cliente ex miembro del Directorio del banco Khalil Musa y su hija. Rosenberg alegó que Musa había descubierto la corrupción y que esa fue la razón de sus muertes.

Naturalmente, un acontecimiento de esta magnitud en Guatemala provocaría una oleada de respuestas de la blogósfera y la twittósfera del país. Uno de esos bloggers y twitterers, Jean Anleu Fernández twitteó la siguiente recomendación, “La primera acción debería ser retirar el dinero de Banrural, y quebrar el banco de los corruptos.” Eso fue suficiente para que la Fiscalía del país arreste y acuse a Anleu, también conocido como @jeanfer en Twitter. Lo acusaron de “intentar cometer pánico financiero.”

El arresto de Anleu llegó como una sorpresa para muchos bloggers guatemaltecos debido a la naturaleza no política de sus blogs. Muchos de sus temas son sobre sus libros favoritos y sobre el campo de tecnología de la información, en lo que él trabaja. Además, Anelu solamente tenía 212 seguidores en ese momento, según Maestros del Web. Un juuez lo sentenció a arresto domiciliario y le ordenó el pago de una multa de US$6,500.

El arresto ha enfurecido a muchos bloggers y ha provocado campañas de solidaridad, incluyendo la colecta de donaciones para el pago de su multa. Otros no se creen el hecho de que un tweet como ese podría producir el pánico alegado por el gobierno. Jorge Mota se pregunta por qué las autoridades se moverían tan rápido en un causa como esta, pero la acusación más seria del video de Rosenberg todavía tiene que recibir el mismo tratamiento:

Sí, así de absurdo es este país, Te incriminan de asesinato en un vídeo y puedes negarlo todo, y claro la impunidad en el país te protege. Pero haces un comentario en Twitter y te arrestan. ¿Por qué fue tan eficiente la policía para localizarlo, conseguir la orden, allanarlo y arrestarlo en este caso? por qué la ineficiencia reina y campa contra cada caso de violencia, asesinato y demás en nuestra patria. Pero claro, El gobierno quiere callar el movimiento online en contra suya.

El twittero Jomap19 hace eco del sentimiento:

La cqaptura de @jeanfer me parece una descarada cortina de humo para desviar la atencion de las acusasiones al presidente Colon #escandalogt

El hashtag siendo usado por los twitterers, bloggers, y otros guatemaltecos enojados por estos recientes sucesos es #escandalogt (escándalo Guatemala). Ethan Zuckerman de My Heart's in Accra analizó el uso de la etiqueta y encontró que “#escandalogt es casi tan frecuente como varias de las etiquetas enumeradas en los “Temas de Moda” de Twitter, con más usos que #fixreplies, #GoogleFail y #theoffice, todos ellos actualmente presentados en la barra lateral derecha.” 

Como se está generando más y más bulla en Internet, muchos se preguntan si el arresto de Anleu es una señal de las cosas que están por venir. Luis Figueroa de Carpe Diem escribe:

Hoy que el Procurador Portillo Merlos amenazó a quienes difundan la información que destapó Rodrigo Rosenberg, me pregunto: La administración de Los Colom ¿irá a perseguir a la revista Time por el artículo titulado A Video from the Grave Sends Guatemala into Crisis?

Como resultado de mucha de esta incertidumbre y frustración, están empezando a emerger protestas en las calles de la Ciudad de Guatemala. James Rodriguez de Mi Mundo tiene fotos y describe los dos grupos competidores que protestan:

Como resultado de la crisis, dos protestas muy diferentes se llevaron a cabo en el parque central de Ciudad de Guatemala. La primera convocatoria trajo a miles de manifestantes que furiosamente exigieron justicia por la muerte de Rosenberg además de una solución para la violencia fuera de control en la que la sociedad guatemalteca vive hoy en día. Este primer grupo, compuesto principalmente por personas de los sectores más favorecidos, también exigen la inmediata renuncia del presidente Colom.

Simultáneamente, docenas de buses trajeron a cientos de personas organizadas para mostrar su apoyo al presidente Colom delante del Palacio Presidencial. Estos simpatizantes del gobierno vienen principalmente de las barriadas de bajos ingresos, conocidas como asentamientos, en las afueras de la Ciudad de Guatemala. Durante una entrevista en vivo en CNN el martes 12, el presidente Colom admitió que su partido UNE tenía fuerte presencia y apoyo en esas zonas. Estos manifestantes alegan que el gobierno de Colom es víctima de un movimiento que busca inestabilidad política. A pesar de las tensiones entre los grupos, no hubo enfrentamientos violentos.

A medida que los aconteciminentos siguen desarrollándose alrededor del video, las protestas y los especulados objetivos de los que difunden la información acerca del caso, es seguro que no dejarán de discutir en línea.

4 Comentarios

  • alfedro

    Yo creo que al decir banrural es el banco que ayuda a crecer y ayuda al desarrollo del país no nos referimos a un banco de ladrones como mucha gente lo critica de esa forma ya que esta institución financiera ha ayudado con el desarrollo con las personas que más lo necesitan como lo es la gente del campo ya que lo ha demostraron con hechos no con palabras como lo hacen muchas veces los políticos ya que como nos podemos dar cuenta a veces encontramos una agencia en los lugares más lejanos del país ahí es donde nos damos cuenta cuando alguien está colaborando con el desarrollo de un país como lo es banrural.

  • Alfonso Rivera

    Claro que esto es solo para tratar de engañarnos y que ya los guatemaltecos no nos enfoquemos mucho en las acusaciones que Rosenberg le hace a Colom y al Banrural, por eso es que lo publicaron rápidamente y quizá fue también como una amenaza de parte de ese banco para que ya nadie comenzara a hablar mal de el para evitar un fraude, pero esperemos que las fuerzas de seguridad y de investigación, concluyan este caso sin corrupciones y pues logremos hacer justicia a estas personas.

  • carlos mendez

    al hablar de una identidada bancaria hablar de banrural ya que ayuda al desarrollo de la gente a brindarle un mayor servicio para que puedan estar agusto en el banco y puedan depositar una plena confianza y tener un mayor desarrollo.

  • romeo

    Antes de juzgar deberíamos de investigar, la verdad es un problema de empresarios dominados por la avaricia, la codicia y la envidia, los que provocaron el problema de tal magnitud, y luego nacionalizaron la situacion, luego usaron a un político como el títere o timonero de todo el rpoblema, y si este político sale bien librado de esta situación, ser;a nuestro próximo gobierno. Además léase otto Reich y el plan carmona en Honduras, y se darán cuenta que es el mismo grupo que desestabiliza los gobiernos en Centyroamerica, habramos bien los ojos, o;idos y enterémonos de todo lo que pasa a nuestro alrerededor, así mismo leamos los Iluminnatis, que también es parte de los trecientos de la organización que domina al mundo, es parte mi comentario y perdón si me equivoco.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.