¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia: “Un blogger popular”

En el sector cirílico del universo LiveJournal, el número de lectores – “amigos” – suscritos a un blog es uno de los factores que determina la popularidad (o “autoridad”). Bloggers que tienen al menos mil “amigos” son llamados tysyachniki (de la palabra rusa tysyacha, “Mil”), y, dependiendo de la calidad del contenido del blog, su estatus es bueno en algunos casos y dudoso en otros, ya que hay muchas formas de inflar la cantidad de “amigos” artificialmente.

LiveJournal.comBlogs.Yandex.ru ofrecen servicios de ranking de blog que miden, entre otros factores, el número de fuentes que enlazan a un blog particular, así como el número de comentarios generado y el número de “amigos”. Los resultados muchas veces difieren:  LJ drugoi, por ejemplo, es el blogger de mas alto ranking en ambos sitios, pero LiveJournal marca 32,682 lectores de su blog, mientras Yandex actualmente registra 31,834. El usuario de LJ e_grishkovets (El escritor ruso  Evgeny Grishkovets) está en el tercer lugar en el ranking de LiveJournal, pero en el #12 en Yandex, si se mira el número de lectores; si, de todas maneras, se busca el ranking del blog por “autoridad”, el usuario de LK e_grishkovets aparece como 106.

Fuera de análisis cuantitativos complejos, la popularidad significa diferentes cosas a diferente gente, tanto al bloggear como en la vida real. Abajo está una corta reacción cómica (rus) sobre algunas de las implicaciones de ser un blogger “popular”, publicado por el usario de LJ burtin – quien tiene 815 amigos, pero, por alguna razón, no aparece en ninguno de los dos ranikings mencionados antes:

- Eres un blog popular, ¿no es cierto? – me preguntó mi amigo [usuario LJ dochka_rosy.

- Si, lo soy, – Ronroneo en respuesta, agradecido.

- Así que puedes preguntarles a tus [lectores/”amigos”]: si alguno de ellos vende [Beskid] eskis [”Skis de montaña para turistas fabricados en Mukacheve,” Ucrania]?

Así que aquí estoy, preguntandoles

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.