¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Honduras: Terremoto sacude al país

Honduras despertó temprano la madrugada del 28 de Mayo cuando un temblor de 7.1 grados en la escala de Richter azotó al país. El epicentro se dio a 130 kilometros al nor-este de la ciudad de La Ceiba, ubicada en la costa atlantica, y se dio aproximadamente a las 2:24am hora local, lo que provoco que la población saliera de sus casas en la oscuridad para ponerse a salvo. Se confirmaron cinco muertes, varios heridos y poco a poco se descubren daños a la infraestructura del país como edificios, puentes y carreteras.

Usuarios de plataformas de microblogueo como Blipea y Twitter fueron los primeros en reportar el terremoto, desde San Pedro Sula, Tegucigalpa y La Ceiba. Muchos reportaron sobre la situación en la que se encontraban usando el hashtag #temblorHN.

Yamil Gonzalez @yamilg escribió:

hable con mi tia que vive en la ceiba dice que estuvo fuertísimo se asustaron bastante, los adornos y todo eso se cayeron al piso #temblorHN

Roberto @roberto escribió:

yo escuchaba que el armario se mecía casi salgo corriendo a la calle

Jagbolanos @jagbolanos escribió:

Me desperto, estoy esperando por si hay replicas

Algunos blogeros no pudieron actualizar inmediatamente sus blogs debido a las fallas de energía eléctrica e internet que se daban en sus comunidades. Sin embargo, Janpedrano Blog fue uno de los primeros en brindar información sobre el terremoto reciviendo actualizaciones dea migos y familiares. El recibió una llamada telefónica de su hermano:

Mientras estaba al teléfono con el, mi messenger parecía árbol de navidad con mensaje tras mensaje de familiares y amigos en San Pedro Sula dejándome saber que es lo que estaba pasando. Incluso una amiga que vive en Suiza me mando un mensaje para ver si yo ya sabia del mismo. La palabra que creo fue el común denominador en todos estos mensajes fue “horrible”, ya que pues fue una sacudida que pues la mayor parte de la gente jamás había experimentado. Mi mama vive en Roatán por lo que la llame para ver como estaba, y pues igual fuera del susto estaba bien.

También realizó actualizaciones durante el día incluyendo el colapso del puente de la Democracia, uno de los más importantes del país.

La Gringa's Blogicito desde La Ceiba reportó inicialmente sus impresiones de forma tardía debido a la falta de electricidad, pero luego escribió que este era el primer terremoto que experimentaba desde que vive en Honduras.

Born in Honduras y su versión en castellano Nacer en Honduras brindaron enlaces a periódicos locales. Adicionalmente, Interartix compartió un mapa del epicentro y la alerta de tsunami que fué emitida, pero luego desestimada.

Los distintos sitios web de los periódicos nacionales lucharon todo el día para mantenerlos en linea debido a la gran cantidad de personas que buscaban información de familiares y amigos, principalmente desde el exterior del país como Estados Unidos y España.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.