¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Japón: Un resumen de ecotecnologías

A mediados de mayo el gobierno japonés (en inglés) lanzó una campaña para estimular la demanda para electrodómesticos de bajo consumo en colaboración con un nuevo sistema de eco-puntos. Los detalles exactos del sistema se publicarán el próximo mes después que la Dieta (el parlamento japonés) haya aprobado el presupuesto suplementario para este año fiscal.

Parece (en inglés) que esta idea surgió a raíz del intento reciente de crear una nueva imagén de Japón para convertir el país del Protocolo de Kioto en ‘el’ país de tecnología ecológica. Quizás el objetivo de la campaña también sea distinguirse de su competidor cercano, China.

En realidad, la ‘tendencia ecológica’ no es un fenómeno nuevo en sí. De hecho, durante los últimos años muchas compañías han intentado desarrollar nuevas tecnologías así como materiales ecológicos (en inglés) que podemos utilizar en la vida cotidiana.

No sería posible cubrir todos los tipos de ecotecnologías pero aquí hay unos ejemplos interesantes de perspectivas que verdaderamente se han vuelto cada vez más importantes a lo largo del último año.

Se-goiken explica (en japonés) los detalles de los materiales desarrollados por compañías japonesas (cuyos nombres aún tienen que ser revelados), una iniciativa tomada en muchos otros países en que la gente sigue intentando reducir el gasto de preciosos recursos.

En primer lugar, ‘la camisa de plátano': una empresa japonesa ha logrado crear una fibra con algodón y otro material fabricado de rabillos de plátano (en los últimos años más de 1 billón de tales rabillos fueron desechados). Ya fabrica las camisas y los pantalones de esta nueva fibra y en primavera los vaqueros también estarán a la venta.

[…]

En segundo lugar, el bambú. Una empresa ha desarrollado una fibra de bambú. Los bosques de bambú crecen muy rápido pero no afectan mucho al medio ambiente ya que también absorben una alta cantidad de dióxido de carbono. En este sentido, se puede considerar que un bosque de bambú en sí tiene un impacto medioambiental bastante positivo. Además, el costo de la materia prima es sólo un 5% del precio de algodón. En este momento, parece que los únicos productos que son 100% de bambú son las toallas, los pañuelos y cosas así.
[…] Si continuáramos estas inovaciones como parte de la revolución tecnologíca mencionada arriba, creo que el futuro de Japón será mucho más optimista.

El artículo de  Japan Probe (en inglés) resume el vídeo de arriba (en inglés).

El bloguero earthfuroshiki presenta (en japonés) una nueva manera de generar energía. Un ejemplo de una fuente alternativa de energía fue iniciada en el 2006 por el presidente, de sólo 27 años, de la empresa Soundpower Corporation (音力発電) (en japonés).

(Vamos a discutir) ‘la electricidad generada por vibraciones’ (en inglés)

Para crear energía por medio de oscilaciones, hay que generar electricidad en los sitios en que las vibraciones ocurren. Por ejemplo, en sitios como los puentes o los portales de acceso controlado donde la cantidad de gente y de coches es intensa.

Actualmente se utiliza (en parte) esta tecnología para iluminar el Goshiki Zakura Big Bridge (en japonés) en Tokyo. El puente está iluminado (en japonés) a partir de la puesta del sol hasta la medianoche por medio de la energía generada por vibraciones que ha sido guardada como electricidad durante el día. En teoría, sería posible generar energía en cualquier sitio en que ocurran vibraciones tal como en el caso del tecleo de un teclado o el desplazamiento de objetos. Con este método existe la posibilidad de no simplemente generar una abundancia de energía, sino un método que está dirigido concretamente a la demanda.

*Aquí está el vídeo (en japonés) de TV-Tokyo que explica cómo funciona el invento.

Skyliving (A garden on the roof). By flickr user: pict u re.

Skyliving (Un jardín en el tejado) Una foto de flickr: pict u re.

Finalmente, el consultor Shimo3781 (en japonés) nos presenta una tendencia que es cada vez más corriente (en inglés) hoy en día en la industria de la construcción y que intenta aumentar el número de áreas verdes en las ciudades y a la vez realizar ahorro de energía.

El reverdecimiento de tejados es uno de los métodos utilizados para reducir los efectos del calentamiento global. Aunque hay que restringirlo sólo a los edificios que pueden aguantar el peso de la tierra involucrada en el proceso.

[…]

Déjenme presentar el edificio Urban Net Mita, un inmueble de NTT Urban Development Co. Al crear esos espacios verdes allí, cultivamos batatas.[…] Dos beneficios por el precio de uno: las verduras frescas así como una innovación ecológica. Aunque la temperatura de la superficie expuesta de concreto alcanzó 55 grados, la temperatura de la superficie debajo de las hojas de las batatas se sostuvo a una temperatura razonable constante de 28 grados-un resultado extraordinario. Al mantener la temperatura dentro del edificio, el aire acondicionado se hace menos necesario. [Desde mi propio punto de vista] de ahora en adelante se pondrán en marcha muchos de los nuevos distintos métodos de este reverdecimiento en los edificios.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.