¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia: Adiós al actor Oleg Yankovsky

El renombrado actor ruso Oleg Yankovsky, de 65 años, murió en Moscú el 20 de mayo y fue enterrado en el Cementerio Novodevichiy dos días después. Miles de fans llegaron al Teatro Lenkom para decirle adiós. El usuario de LiveJournal drugoi re-publicó fotos de AP del acto conmemorativo, y el usuario de LiveJournal leosat escribó esto (rus):

Hace media hora, sacaron el ataúd y se llevaron el cuerpo para una misa fúnebre. No llegué a entrar al edificio para decir adiós. Incluso los que estaban ahí a eso de las 11 am no lo lograron. Había mucha gente, y dos horas es muy poquito. A la 1:15 pm, la gente ya no podía decir adiós a su amado [actor]. La multitud no disminuyó hasta que sacaron el cuerpo. Junto con otros, pasé las flores con los que estaban adentro del área acordonada. Hubo una animada ovación, como durante todas las obras en que él estuvo. Hoy, el aplauso sonó dos veces. La primera vez, cuando [Nikolay Karachentsov, otro famoso actor, que quedó seriamente herido en un accidente de auto en 2005] salió a decir adiós. Creo que esto fue apropiado. Solté una lágrima cuando sacaron el ataúd: él se queda dentro de nosotros y es imposible asociar su imagen con la muerte. ¡Lo recordaremos siempre con cariño!

Acá uno de los comentarios a este post – y la respuesta del blogger:

seaseas:

Gracias […] por ir y escribir…

leosat:

Estuve ahí por ti también. En general, no voy muy seguido a estas cosas. Fui [a la ceremonia de despedida a Boris Yeltsyn] – y hoy…

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.