¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: Festival de cine sobre los refugiados en El Cairo

El wholeheartedy Sudaniya me invitó al blog del Festival de cine de El Cairo sobre los refugiados (ing) donde descubrí excelente información sobre los refugiados en Egipto:
Desde  hace unos treinta años Egipto se ha convertido en el país de asilo de refugiados que huyen de los conflictos y persecuciones en África, Asia y Medio Oriente. Muchos han hecho de Egipto su hogar y numerosas comunidades de refugiados viven en Egipto contribuyendo así a la comunidad egipcia. Aunque los sudaneses son considerados la población refugiada mas numerosa en el país hay así mismo un gran números de somalís, eritreos, etíopes, africanos del Norte y más aún del África Central y del Oeste así como iraquís. Los refugiados del Medio y Extremo Oriente también buscan asilo en Egipto; se estima además que hay 70 000 palestinos. Estos refugiados son equivocadamente identificados como migrantes económicos antes que como una población vulnerable que huyó de sus paises de origen debido a los problemas políticos y a la violencia.
El Festival de cine de El Cairo sobre los refugiados constituye una tentativa de integrar los refugiados en su país de asilo:
Puesto que la gran mayoría de los refugiados no serán nuevamente reinstalados, la integración en Egipto es la prioridad y la necesidad inminente. Esto será posible sólo cuando los malos entendidos entre las comunidades de refugiados y del país de asilo se disipen y que se fomente la comprehensión y reconocimiento de la situación del otro.
Es en este contexto y con la espectativa de acercar las comunidades de refugiados y egipcias que nació la idea del festival de cine.
El festival, que tendrá lugar entre el 16 y 20 de junio en el cine Rawabet ubicado en el centro de El Cairo es organizado en conmemoración del Día Mundial de los Refugiados y espera (ing):
Hacer una crónica de la vida, dificultades y éxitos de la población refugiada en el mundo desde los años 30 a hoy día. Romper el mito egipcio de que el movimiento de refugiados es un problema africano y que los refugiados son siempre africanos. A través del cine se espera sensibilizar a la comunidad egipcia sobre las historias, los obstáculos y la capacidad de los refugiados para hacer frente a la adversidad (resilencia) .
El blog incluye una lista de los patrocinadores, colaboradores y organizadores (ing), el programa (ing) y los talleres (ing) que tendrán lugar en coordinación con este evento.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.