¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: YouTube, música de Broadway y las elecciones

Quienes hacen campaña por las elecciones iraníes (ing) han usado YouTube en diferentes formas para promover a sus candidatos favoritos o desacreditar a sus oponentes.

Serán cuatro los candidatos presidenciales que estarán en la hoja de voto del 12 de junio incluyendo al actual presidente Mahmoud Ahmadinejad (ing).  Los otros son Mir Hussein Mousavi (ing), Mehdi Karroubi (ing) y Mohsen Rezaei (ing).

Un video aparecido en YouTube compara al ex Primer Ministro Mir Hussein Mousavi (ing) con el Presidente Mahmoud Ahmadinejad (ing) usando como fondo musical la antigua canción de Broadway Anything You Can Do (ing). Al final el texto que aparece concluye que Mousavi es mas racional que Ahmadinejad cuyas políticas han deteriorado la economía iraní.

Hay otro video de YouTube que se refiere  al ex presidente reformista Mohammad Khatami (ing) quien hace campaña por Mousavi.

Así como lo informó (ing) una vez el Teheran Post, en Irán la broma mas popular es la broma étnica. Los principales protagonistas de las bromas étnicas son los turcos azerbaiyanos. En este video Khatami cuenta (fa), con la intención de  mostrar que los originarios de Ardebil son genios, una broma de un inocente clérigo de Ardebil que hizo algo sin sentido. Una centena de estudiantes azerbaiyanos protestó (ing) contra Khatami por hacer esta broma (ver video) (fa) y pidió a Mousavi, quien es azerbaiyano, condenar a Khatami. Khatami ha dicho que el video es un montaje.

Digital Kalashnikov un blogero y periodista iraní ha grabado en video varios hechos interesantes (ing) ocurridos durante la campaña presidencial. Recientemente publicó (fa) un film donde el ex vocero del parlamento Mehdi Karroubi (ing) y sus seguidores quebraron a la fuerza las puertas de la Universidad Amir Kabir cuando le fue prohibido, por las autoridades universitarias, pronunciar un discurso.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.