¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Tormenta de protestas tras las elecciones

demo

Miles de personas se manifestaron en Teherán, Mashhad y varias otras de las principales ciudades en Irán para protestar en contra de la proclamada victoria del presidente Mahmoud Ahmadinejad en las elecciones iraníes del viernes. Dos diferentes rivales reformistas y sus partidarios insisten en que las elecciones fueron un fraude.

Mir Hussein Moussavi, el principal contendor de Ahmadinejad, dijo que los resultados de “monitores no confiables” reflejan “el debilitamiento de los pilares que constituyen el sagrado sistema” de Irán y “el gobierno del autoritarismo y tiranía”. Varias escenas de peleas callejeras y manifestaciones están en YouTube.

Acá una manifestación en la calle Valiasr en Teherán donde miles de protestantes manifestaron y corearon lemas en contra del gobierno de Ahmadinejad:

Y acá la gente coreó: ‘Moussavi, ¡recupera mi voto!’

Las fuerzas de seguridad reprimieron a los protestantes:

Otra manifestación se llevó a cabo en Mashhad, donde los protestantes les pidieron a las fuerzas de seguridad que los apoyaran [en lugar de reprimirlos].

Ghomar Ashegahne ha publicado varias fotos que muestran a las fuerzas de seguridad golpeando a los protestantes (ver foto de arriba). El blogger escribe [pe] que la represión sería una buena razón para no ir a las calles a protestar, pero ‘¿qué podemos hacer con todo este pesar?’ Dice que Karoubi y Moussavi [los dos candidatos reformistas] que querían cambiar la situación en el país, deberían empezar ahora.

Belgiran escribe [pe] que el Líder Iraní, Ali Khamenei, derrocó a Moussavi con un golpe antes siquiera de ser presidente y lo reemplazó con Ahmadinejad… Escribe, “este régimen acaba de perder la poca legitimidad que tenía”.

Mehrdadd escribe en Twitter que el Líder Iraní muestra que está en contra del pueblo iraní. Ahora cualquier personalidad política debería tomar posición a favor o en contra del pueblo.

Mehri912 dice en Twitter, “si Irán duerme esta noche, dormirá para siempre”.

6 Comentarios

  • Impresionantes los vídeos. Yo no puedo imaginar ya ver las cosas sin la libertad que de Internet, eh?
    saludos

  • […] mercè Tras el más que probable fraude electoral de las elecciones del pasado sábado en Irán, las protestas van en aumento. Los resultados no concuerdan ni con la elevada participación, ni con los sondeos, que daban la […]

  • […] algunas redes sociales en particular, la Red se ha convertido en el principal medio difusor de las protestas y revueltas por los resultados electorales en Irán, con los seguidores del candidato reformista Mirhossein Mousavi denunciando prácticas fraudulentas […]

  • […] En español: Irán: Tormenta de protestas tras las elecciones […]

  • IÑIGO

    ME SOLIDARIZO Y FELICITO AL GANADOR DE LAS ELECCIONES EL SR.”AHMADINEYAD”, POR CLARA DIFERENCIA, Y LE SURTGERIRIA QUE TENGA MUCHA OBSERVACION CON LOS ‘SIONISTAS’ OCCIDENTALES QUE QUIEREN INTRODUCIR OTRA COSA EN EL PAIS PARA DIVIDIRLO COMO YA HICIERON CON RUSIA Y ESTAN HACIENDO CONSTANTEMENTE CON OTROS PAISES.
    YO DOY TESTIMONIO QUE OCCIDENTE VIOLA CONSTANTEMENTE LOS ‘DERECHOS HUMANOS’, ASIDUAMENTE, HABITUALMENTE.
    NO TIENE RAZONES, NI DERECHO MORALMENTER PARA INTROMETERSE EN LA POLITICA Y EN LA VIDA DE OTROS PAISES,; ASI TANTO COMO SI LOS VIOLA COMO SI NO.

    FELICIDADES Y SALUDOS

    • miguelito

      Iñigo, lo tuyo es de diván del psiquiatra. La basura antisionista que describes no se la cree nadie con dos dedos de frente. Si para hacerte pajas mentales necesitas este tipo de argumentos, lo tuyo es de encerrarte en una loquería hasta que te arrepientas de soltar gilipolleces

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.