¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Jordania: Parlamentarios preparan una ley que requiere contraseñas de sitios web

El Parlamento jordano está revisando y preparando una nueva ley de sitios electrónicos, que requiere que los administradores de sitios web suministren sus contraseñas del sitio para el Directorado de Impresiones y Publicaciones del gobierno. En el caso que los administradores se nieguen, los sitios serán clausurados por las autoridades pertinentes. El blogger Osama Romoh reaciona ante la noticia en este post [ar].

Exasperado  con la noticia, Romoh escribe sarcásticamente:

¿Por qué están haciendo esto, señores parlamentarios? ¿Por qué no piden también las contraseñas de las cuentas de Facebook de los administradores de esos sitios? ¿Por qué no les piden sus contraseñas de Messenger y Yahoo Messenger y su Hi5 y sus contribuciones a YouTube, Flickr, y sus emails en Gmail, y blogs en Maktoob, y el nombre de sus madres, hermanas y tías, y los nombres de sus amigos y vecinos, desde ahora y hasta el fin de los tiempos? Mientras estén en eso, ¿por qué ustedes parlamentarios no exigen saber la talla de sus pantalones, y pantalones cortos, y zapatos y medias y…?

Usando lógica, expone:

Lo que estos parlamentarios están pidiendo es imposible. Hasta el niño más chiquito que tiene una cuenta de correo electrónico se da cuenta de que su contraseña no debería ser compartida con nadie más, sin importar nada. ¿Cómo pueden esperar esos parlamentarios que los administradores de los sitios de noticias aceptarán su orden de remitir las contraseñas que les dan control a sus sitios al Directorado de Impresión y Publicaciones? Cada sitio tiene sus secretos y su privacidad, sobre todo la información relacionada con estadísticas, comentarios de los lectores y publicidad, etc. ¿Quién será la persona cuerda que entegará la clave de su sitio a alguien, quien quiera que fuera?

Volviendo a los lectores y los que comentan, Romoh anota:

¿Cómo se sentirán los visitantes libres en esos sitios mientras leen y comentan, cuando el Directorado de Impresión y Publicación podrá averiguar su información personal?

El blogger agrega:

En el caso que los administradores de los sitios se nieguen a acatar tales órdenes, lo que sin duda pasará, ¿cuáles son los mecanismos que tomarán esos parlamentarios para clausurar esos sitios? Obama, el presidente del país más fuerte del mundo, no tiene derecho a emitir órdenes para cerrar ningún sitio web. ¿Qué derecho y qué lógica están usando esos parlamentarios para emitir una orden como esa?

Romoh entonces apela a los parlamentarios para que cuiden la reputación de su país ante los ojos de la comunidad internacional y le ahorren a Jordania vergüenza adicional:

Jordania no está en posición de enfrentar críticas internacionales sobre derechos humanos y libertad de prensa y de expresión… por consiguiente, los parlamentarios deberían dejar de avergonzar a Jordania frente al resto del mundo. Los parlamentarios también deberían dejar de ponerse ellos mismos en situaciones tan vergonzosas ante el pueblo jordano.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.