¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: El arte en beneficio de la protesta

Bloggers y ciudadanos artistas online han estado creando diseños e historietas para agregarle un toque de arte al insistente movimiento de protesta iraní que se ha levantado en respuesta a los resultados de las elecciones presidenciales del 12 de junio. [Ing]

Mientras las protestas a favor de una anulación continúan, también lo hace la represión del gobierno contra los ciudadanos manifestantes. Mientras tanto, el mundo se ha estado enterando sobre los eslóganes y las víctimas de las protestas gracias a los medios de comunicación ciudadanos.

Lego Fish, blogger, diseñador y dibujante, presenta: [Farsi]

artpo31

VoteFor Iran, un sitio web con sede en Holanda que publica tanto noticias de medios de ciudadanos como de los principales medios sobre la crisis iraní, presenta: [Farsi]

artpo4

Nik Ahang Kosar, un destacado dibujante online y blogguer retrató a Neda, la joven mujer que recibió un disparo y fue asesinada en una protesta, como un ángel después de la muerte, mientras el asesino en esta historieta dice, “¡Fue tu culpa!”‘.

car_2009_24june

Aquí hay una creación para Neda en FaceBook por Aslan:

artpo21

El último ejemplo abajo, es una imagen que, según se informa, también ha sido distribuida por los ciudadanos de las calles de Irán, y dice “Dios es Bueno – Las mentiras son malas, los rifles son malos, y las balas son malas”.

artp1

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.